Первая Базовая Молитва Бардо на Русском Языке!

Ом Ах Хум!Джая Щри Падмакара
Классика — ПЕРВАЯ БАЗОВАЯ МОЛИТВА — БАРДО
«Молитва буддам и бодхисатвам»Она Проста, Универсальна и Очень Полезна!

И Это Её Первый (Рабочий) Практический Вариант на Русском!

Когда придет смерть,
нужно призвать на помощь будд и бодхисатв,
совершить материальные и мысленные подношения
Трем Высшим Драгоценностям
и, держа в руках ароматные благовония,
энергично и твердо произнести следующие слова:

===

«Ом Ах Хум Хо! О Ваджра Гуру, Дева, Дакини, Щри Дхармапалы, Видьядхары, Щрутидхары и Джнянащасанадхары!

О Татхагаты, Будды и Бодхисатвы-Махасатвы —О Вы,

(Śrutidhara (श्रुतिधर).) , Jñāna Śāsanadhara~ Śāsana+dhara( Держатель Учения))

(О Вы,) пребывающие в десяти направлениях
и обладающие Всеведением, Состраданием, Оком Мудрости и Любовью,-
Вы, Истинное Прибежище Чувствующих Существ,
Соблаговолите явиться сюда и принять эти мысленные и материальные подношения.

Рам Ям Кхам Ом Ах Хум Хо! / ( l Raṃ yaṃ khaṃ oṃ āḥ hūṃ hoḥ l ) // Ха Хо Хри! / ( l  Ha hoḥ hrīḥ l )

Сарва Самая Джа! / ( * l Sarva samaya jā I ) // Ваджра Спрана Кхам! ( * I Vajra spharaṇa khaṃ l )

Ом Ах Хум Хо! О Великие Сострадающие,-
Вы — Те , кто обладает Мудростью Всеведения и Милосердием,
Те, кто осуществляет Совершенные Деяния
и Способен Защитить за пределами жизни и смерти,(Способен Защитить) за пределами мысли и немысли,
Этот Человек — (имярек …чин время и место)( Эти Люди Мужчины и Женщины… Ваджрный Брат…Ваджрные Родственники…и т.п.)

(Например:) — Моя Матушка — Любовь , 19 июля 1945 года рождения,

оставила сей мир 10 сентября 2023 года , дабы перейти на другой берег. (Или,  например,  Мой Ваджрный Брат — Евгений …Мои Ваджрные Родственники… и т.п.)

Для Неё(него, них) наступил момент смерти, момент бардо, момент перехода и перерождения (А для кого -то из них,  наступает момент…перехода…)
и нет с Ней(c ним, с ними) иных друзей, кроме Вас.
О Драгоценные, даруйте Ей(ему, им) Своё Совершенное Убежище, Покровительство и Защиту!
Даруйте Ей(ему, им) Силу *(и Посвящения) Успешного Перехода на Другой Берег!

Ом Ах Хум Хо! О Великие Сострадающие,
Даруйте Моей Матушке (имярек) , (Ваджрному Брату, Ваджрным Родственникам (имярек)) Своё Прибежище —
ведь у Неё (у него, у них) нет никакого другого <прибежища>, кроме Вас.

Ибо При Жизни мы Молились именно Вам, в особенности Маха Гуру Падмасамбхаве, Йеше Цогьял, и Джняна Дакини Мандараве!

Молились Арья Таре и Арья Авалокитещваре! Молились Бхагавану Акшобхье и (Бхагавану) Бхайшаджья Гуру Вайдурья Прабха Радж(а)е!

( भैषज्यगुरुवैडूर्यप्रभाराज =Bhaiṣajyaguru, санскр. भैषज्यगुरु, Vaiḍūryaprabhārāja, -. वैडूर्यप्रभाराज;) ( Акшобхья (अक्षोभ्य, Akṣobhya — «Непоколебимый»)

Ом Ах Хум Хо! О Драгоценные и Всемилостивейшие!

Даруйте Моей Матушке (Моему Ваджрному Брату, Ваджрным Родственникам, Ближним, Карм. Связанным с…) Своё Покровительство,
Защитите Её (его, их) от непроглядной тьмы бардо,
Помогите Ей (ему, им) скрыться от ураганного ветра кармы,
Защитите Её (его, их) от ужасов Владыки Смерти,
Освободите от долгой и коварной тропы бардо.

Ом Ах Хум Хо!  О Великие Сострадающие!,
Да не иссякнет Ваше Сострадание! Да Преумножатся Все Благие Качества!
Пожалуйста, Наставьте и Направьте Мою Матушку (Моего Ваджрного Брата, Моих Ваджрных Друзей…), на Путь Истинного Просветления и Освобождения
Не дайте Ей (ему, им) продолжить путь к трем низшим уровням бытия.

Не дайте Ей (ему, им) заблудиться  на Опасной тропе бардо.

Исполните свои Обеты-Обещания,- Ваджрные_Обязательства_Самая!
Немедля вмешайтесь Силой Вашего Ваджрного Сочувствия и Сострадания!

Ваджра Самая Джа! / ( * l Vajra samaya jā I ) // Ваджра Спрана Кхам! ( * I Vajra spharaṇa khaṃ l )

«Ом Ах Хум Хо! О Ваджра Гуру, Дева, Дакини, Щри Дхармапалы, Видьядхары, Щрутидхары и Джнянащасанадхары!,

О Татхагаты, Будды и Бодхисатвы-Махасатвы!, О Милосердные и Всемогущие Трёх Времён и Десяти Направлений!

Пусть Ваши Методы, Ваша Мудрость, Ваша Любовь и  Сострадание,

Ваша Сила и Мастерские Средства, Ваше Покровительство и Защита

Не минуют Мою Матушку(имярек) (Моего Ваджрного Брата…Моих Ваджрных Родственников (имярек…). и т.п.).
Поддержите Её (его,их) Своим Состраданием,
Не дайте Ей (ему, им) потеряться во власти неблагой кармы.

Во Истину и Во Благо Всех Существ

Да Даруют Три Корня и Три Драгоценности

Моей Матушке(имярек)...(Моему Ваджрному брату (имярек), Моим Ваджрным Родственникам и т.п.)

Совершенное  Убежище и Защиту от всех  страдании бардо»!

И Да будет Её (его, их)  Переход — на Другой Берег, в Чистые Земли и в Новое Рождение 

Максимально Успешным, Комфортным и Безопасным!

И Да будет Наше Присутствие Совершенным и Всеблагодатным!

Ра Ра Ра: Мама Колинг Саманта

(Все это трижды читают с горячей верой.)
===

И Пока не исчерпается океан круговорота перерождений!

 Да не стихает  эта Предивная  Молитва о Помощи,
обращенная к Ваджра Гуру, Дева, Дакини, Щри Дхармапалам, Видьядхарам, Щрутидхарам и Джнянащасанадхарам!

Преблагословенная Молитва  к Татхагатам, Буддам и Бодхисатвам-Махасатвам!

Искренняя Сердечная Молитва к Милосердным и Всемогущим Трёх Времён и Десяти Направлений!

Oṃ aaH huuṃ vajra guru padma siddhi huuṃ!
ОМ А ХУМ ВАДЖРА ГУРУ ПАДМА СИДДХИ ХУМ

ॐ आः हूँ वज्र गुरु पद्म सिद्धि हूँ » — Oṃ aaH huuṃ vajra guru padma siddhi huuṃ!

Составлено пользователем(держателем) персоны ГЛЕБ КАРМАРАКША, город Москва, Россия., на Основе Базовой молитвы Бардо, которую сложил Кхэнпо (mkhan po) из Уддияны  Пема Джунгнэ(padma ’byung gnas).

И которую, на горе Гамподар, вновь ,как Терма, открыл Карма Лингпа.

Via Gleb Karmarakshaghihamti
Да Свершится Всё Самое Благоприятное!
Сарва Мангалам Бхавату! 

ДЖАЯ ДЖАЯ СУДЖАЯ

ДЖАЯ Джая Суджая

Джая Джая Суджая