Ом Ах Хум!🙏Уникальная Сердечная Молитва💞 Мандараве🌹 2023🙏! Трёхчастная💝🔔💎!

Ом Ах Хум!Уникальная Сердечная Молитва Мандараве 2023
Часть 1(Всего Три Части)Первая Часть
В Первой Части Три Сущностных Вступительных Молитвы!

1. Первая Вступительная Молитва-Благопожелание! (Из Части 1)
• Ом Свасти Сиддхам!
Да Будет Наше Ежемгновенное Присутствие и Осознавание
Совершенным и Всеблагодатным (Всегда и Везде)!
И Да Сопутствует Нам Удача и Успех во Всех Наших Делах и Свершениях!

Мотивация!
• Ради Всеобщего Блага,
По Сердечному Благоволению
Царицы Дакинь — Йеше Цогель
Для Взращивания и Укрепления Веры,
Для Совершенного Очищения и Благословения,
Ради Блага и Процветания Всех,
Кто Видит, Слышит, Ощущает, Читает и Обдумывает Это !,

А Также Ради Блага,
Выживания, Защиты и Процветания,
Нынешних и Будущих Поколений Практикующих

Будет Полезно,
Хотя-бы Понемногу,
По Состоянию, Ситуации и Обстоятельствам,
Практиковать Этот Уникальный Вариант Сердечной,
Преблагословенной Молитвы
Джняна Дакини Мандараве 
На Родном Русском Языке!
(В Особенности на Рассвете, В Частности Перед Выходом из Дома!)

Итак:
2. Вторая Вступительная Молитва к Премудрой и Всеведающей
Джняна Дакини Мандараве 2023.(Из Части 1)

• Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!

О Премудрая, Совершенная и Всеблагодатная
Джняна Дакини Мандарава- Наше Истинное Прибежище!, —

О Пречистая Дхармакая, Пресвятая Самбхогакайя,
Преблагословенная Сострадательная Нирманакайя, —
О Всемилостивейшая и Всеведающая Владычица
(Пространства Истинного Самосовершенства) 

Нераздельное Единство Маха Гуру, Победоносных и Всего Сущего!

Пожалуйста Явись, и Подношениями Нашими Сполна Насладись!
• Рам Ям Кхам Ом Ах Хум Хо Ха Хо Хри!

И За Всеобщее Благо и За Наше Собственное Благо
(Вместе с Нами) Помолись!
За Наше Ежемгновенное Безупречное и Всеблагодатное
Присутствие и Осознавание (Всегда и Везде),
Помолись!
За Наше Ваджрное Здравие и Процветание
Помолись!
За Наши Счастливые, Долгие и Радостные Лета,
А Также За Мгновенное Устранение
Всевозможных Напастей и Препятствий Помолись!
Истинно и Совершенным Образом
Помолись!
Во Благо Всех Существ
Помолись!

И Да Сопутствует Нам Удача и Успех во Всех Наших Делах и Свершениях!

Сарва Самая Джа! Ваджра Спрана Кхам!

Примечания: [ Джняна Дакини — Означает Совершенно Мудрая Дакини,
Святое Имя Мандарава — Означает Небесный Цветок!
(Skt., Mandāravā), или (Skt., Māndārava) ]

[ «Маха Деви Дакини»* — Великая(Всеобъемлющая и Всепроникающая) Божественная Дакини ,
А «Щри», Это — Великолепная, Прекрасная …
Сияющая, Величественная, Процветающая, Драгоценная!
Но главное , Щри это Очень Почтительное Обращение к Учителю-Наставнице, то есть «Достославная, Преславная Святая… ]

3. Третья Вступительная Молитва к Гуру «Три Кая» —
Джняна Дакини Мандараве 2023.(Из Части 1)

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
О Гуру Дхармакая, Щри Самантабхадри-Мандарава!,
Изначальная Пробуждённость,
Истинно Совершенная Матушка Всех Будд —
Царица Пространства Запредельной Мудрости и Всеведения —
Пречистая Джняна Дакини
Самантабхадри-Мандарава,
Пойми и Наставь Меня!• Благослови Естественным Образом
Обрести Полную Уверенность в Воззрении!
• Даруй Совершенную Силу Неподдельного
(Победоносного) Самоузнавания и
Естественного Самоосвобождения!
• Надели Высшей Силой Пховы, Безсмертия и Долгой Жизни.
• Увеличь Мою Способность Обретать Переживания и
Истинное Понимание «Измерения Сущности»!
• И Позволь Обрести Нераздельность с Тобой!

О Гуру Самбхогакая, Йогещвари,
Щри Махасукха, Пандаравасини — Мандарава!,
Всецело Совершенная Богиня — Владычица Йоги и
Изобилия Богатства, Ясности и
Всеобъемлющего — Всепроникающего Блаженства, —
Пресвятая Джняна Дакини Пандаравасини-Мандарава,
Пойми и Наставь Меня!• Благослови Естественным Образом
Обрести Полноту Энергии Ригпа!
• Даруй Совершенную Силу Созерцания, Ясности,
Молитвы, Мантры, Мудры и Медитации!
• Надели Высшей Силой Пховы, Безсмертия и Долгой Жизни.
• Увеличь Мою Способность Обретать Переживания и
Истинное Понимание «Измерения Природы»!
• И Позволь Обрести Нераздельность с Тобой!

О Гуру Нирманакая, Щри Нирмала Мандарава!,
Нераздельное Единство Маха Гуру , Победоносных и Всего Сущего!
Совершенная Йогиня, Свободная от Иллюзий —
Всеблагодатная Царица и
Благородная Предводительница Мириадов Даков и Дакини
О Всемилостивейшая Защитница,
Восхитительная Вдохновительница и
Покровительница Всех Чувствующих Существ —
О Предивная Матушка Безсмертия и Долгой Жизни —
Преблагословенная Джняна Дакини Нирмала-Мандарава,
Пойми и Наставь Меня!• Благослови Естественным Образом
Полностью Обратить Двойственное Видение Вспять!
• Даруй Совершенную Силу
Полностью Реализовать Абсолютное Благо (Для Всех)
Посредством Моего Необусловленного Трёх-Заветного
Поведения Великого Совершенства!
• Надели Высшей Силой Пховы, Безсмертия и Долгой Жизни.
• Увеличь Мою Способность Обретать Переживания и
Истинное Понимание «Измерения Энергии»!
• И Позволь Обрести Нераздельность с Тобой!

• Поскольку Это Ежемгновенное
Присутствие и Осознавание Настоящего (Всегда и Везде) и
Есть Очевидное Состояние Недвойственного и Всеблагого Будды,
Я обнаруживаю «Его» Прямо Здесь и Сейчас
В Пространстве Безупречной и Безграничной Открытости, Спонтанности, Преданности и Благодарности Тебе О Джняна Дакини Мандарава!

• Итак,
Позволяя Всему Быть и Проявляться Как Есть,
Позволяя Всему Быть и Проявляться
Естественным Потоком Премудрости и (Запредельного) Самосовершенства
В Неисправленном Ежемгновенном Присутствии и Осознавании
(Без Цепляний, Оценок и Прерываний-Отвлечений…)
Я Получаю Твоё Истинно-Совершенное Благословение и
Твою Великую Силу Премудрости Самоузнавания и Самоосвобождения !
Твою Великую Силу Ясности и Самосовершенства!
Твою Великую Силу Реализации Пховы, Безсмертия и Долгой Жизни!

• О Драгоценная, Джняна Дакини Мандарава!
Прямо Здесь и Сейчас, Силой Твоей
Великой Всеисцеляющей Любви, Заботы и Доброты!
Силой Твоей Великой Сострадательной Энергии,
Всепробуждающей Активности и Внимательности!
А Также Силой Этой Сердечной Молитвы!
Рушатся Мои Неблагие Привычки, Цепляния, Страхи, Ожидания,
Напряжения , Ограничения, Омрачения и Отвлечения!

• О Драгоценная,  Джняна Дакини Мандарава!
Пусть Эта Жизнь Пройдёт Целиком и Полностью
В Состоянии Нераздельности с Тобой —
В Естестве Премудрости,
В Свободе и Лёгкости,
В Совершенной Ясности и Радости!
В Сокровенном Таинстве
Ваджрно-Мастерского Дыхания и Понимания!
В Духе Абсолютной Благости ,
Истинной Полезности и Всеинтеграции
В Победоносном Танце Блаженства и
Ежемгновенного Великого Совершенства!

• О Драгоценная, Джняна Дакини Мандарава!
О Всемилостивейшая и Всеведающая Владычица
(Пространства Истинного Самосовершенства)
Нераздельное Единство Маха Гуру , Победоносных и Всего Сущего!
О Наша Премудрая Наставница , Радость Радостей!
Милосердная и Всемогущая Чудотворица ,
Не Имеющая Себе Равных;
(О) Владычица Безупречной и Безграничной Любви и Сострадания

С Чистым и Свободным от Привязанности Умом
Вспоминаю , Восхваляю и Прославляю Тебя
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Естественным Образом!
И Молю Даровать Нам Недвойственные Высшие и Обычные Сиддхи!

Благодаря этой Молитве и Учению,
Пусть Все Мы Познаем, Реализуем и Преумножим
Совершенную Благодать Щри Маха Деви Дакини!

Примечания: [ समन्तभद्री — Самантабхадри — Samantabhadri — Всеблагая!,
«Изначальная Мать-Будда»]
Мандарава (Skt., Mandāravā), МандАравА — Небесный Цветок!
МАндАрава — Мистический Цветок!
• 1) Māndārava (मान्दारव):—[from mānda] m. a [particular] mystical flower,
[Buddhist literature] (cf. mandāra).
• 2) Mandārava считается одним из 5 небесных деревьев
• 3) Mandārava (मन्दारव):— коралловое дерево, [from mad] ([Lalita-vistara]) m. the coral tree.]

[Дословно Пандаравасини
(санскр. Pāṇḍaravāsinī, тиб. gos dkar mo,
«В белом одеянии», «Богиня в белом одеянии»)
Махаcукха — Великое Блаженство! Skt.,Mahāsukha (महासुख),
Маха — Великое(то есть «Всеобъемлющее и Всепроникающее»)
Сукха — Означает Подлинное Счастье, Удовольствие,
Лёгкость, Радость, Наслаждение или Блаженство.
Среди Ранних Священных Писаний Слово «Сукха»
Противопоставляется слову «прея»,
Означающему «преходящее удовольствие»,
тогда как Удовольствие от «Сукхи» Означает
Подлинное Состояние Счастья
Или Блаженства внутри Существа,
Которое длится «Вечно»…
Yogeshvari योगेश्वरी, сокращение Yoga-īśvarī — Богиня — Владычица Йоги…
И«Ищвари» переводят, как (Богиня, Царица, Владычица…)]
Бывает Щри Мандараву в Аспекте Пяти Супруг Почитают,
Как Инкарнацию Дхатвищвари
(Санскр. Dhātvīśvarī, , букв. «Владычица Пространства» ).
Однако, Сам Маха Гуру Падмасамбхава Сказал,
Что В Мире Величайшего Блаженства[Махасукхавати]
Ты, О Мандарава,
Известна и Прославлена, как Тайная Супруга Мудрости Пандаравасини; Поэтому, Здесь, Мы Обращаемся к Ней и Призываем Её
Именно в Этом Аспекте Самбхогакая,
По Святому Имени … Йогещвари, Щри Махасукха, Пандаравасини — Мандарава!]

[Обобщённый Перевод Нирмала — «Чистая».
(На Санскрите निर्मल, IAST: Nirmala) .
И переводится как «Чистая, Незапятнанная,
Без Грязи или Без примесей; Безгрешная»
Частный Перевод «Неомрачаемая , Безукоризненно-Непорочная ».
Однако Глубинный Смысл
Этого Санскритского Имени Нирмала
Кроется В Том ,
Что Это Характеристика
Нашего Собственного Измерения и
Нашей Энергии-Нирманакая,
Которая Свободна От Желаний и Привязанности, —
Безпрепятствена (и Непрерывна).
То есть Нирмала — Олицетворение Нашего Безупречного Присутствия
на Материальном Уровне!]

Конец Первой Части! (Всего Три Части)

Ом Ах Хум!Молитва Мандараве2023
Вторая Часть
Моё «Творческое Оформление»
Под Рабочую Версию Практики Молитвы!
На основе Перевода(с англ. Игоря К.2008)
Терма«Драгоценное Ожерелье»

Когда Царица Дакинь Йеше Цогьял
Обратилась к Гуру Ринпоче с Молитвой и Просьбой:
Ради Блага Всех Собравшихся Здесь,
А Также Для Блага Будущих Поколений
Молю Тебя Одарить Нас
Кратким Описанием Её
Просветлённых Деяний,
Которые Просты Для Чтения и Внушают Веру.
Пожалуйста, Ради Нашего Блага
Даруй Нам Глубокие Слова,
Чтобы Мы Могли Очистить Два Омрачения,
Получить Благословения и
Обрести Духовные Достижения.
Я Умоляю Тебя Сказать Сейчас Нам Это Снова
Благодаря Твоей Великой Доброте и Состраданию!»

Гуру Был Очень Обрадован Её Просьбой и Сказал:
«Послушайте, И Я Расскажу Вам».
Он Дал Им Следующие Наставления:
«С Состоянием Искренней Преданности
Читайте Эту Молитву на Рассвете,
Стоя на Коленях и Сложив Ладони у Сердца».

Затем Драгоценный Гуру Спел:

«Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла…»
«Э Ма Хо!
В Предшествующую Эпоху Бхаскара,
Как Доченька Царя Индрадевы по Имени Пандаравасини,
Ты, О Мандарава,
Упражнялась на Святом Пути Будды,
Чтобы Покинуть Сансару и
Достигнуть Совершенного Состояния Всеблагого Будды.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам —
О Джняна Дакини Мандарава!
(Ом Хри Вам Джняна Дакини, Мандарава Аю Сиддхи Дза Хум!
Хри Вам Ха Ри Ни Са Сарва Сиддхи, Самая Хум Дза!
Ом Ах Хум!…Ом Ах Хум ! )*
[*Далее, Эти Мантры Обозначены Смайлом — ]

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Позднее, в Эпоху Ратнавистирна,
Ты, О Мандарава,
Родилась в Святой Касте как принцесса Натьендри.
Сурьягарбха и всё его царство
Были поставлены на Путь Святой Дхармы Будды.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
В Сияющую Эпоху Откровений Учения Будды Канакамуни,
Получив Благословение Будд Трёх Времён
На пяти континентах, Ты, О Мандарава,
Спонтанно проявила Свои Пять Воплощений,
Чтобы усмирить умы существ.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Родившись Доченькой Бога Брахмы и Его Супруги,
Ты , О Мандарава,
Была Известна и Прославлена, как Озер Нангьен.
Все люди царства Каника в Индии
Были поставлены на Путь — Святой Дхармы Будды.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Получив Благословение Благородных- Арьев в Стране Дамару,
Ты , О Мандарава, Родилась из Лотоса,
Призвав (Божество) Хаягриву на Помощь.
Посредством Мирных и Гневных Средств ,
Ты, О Мандарава,
Поставила всё царство на путь Добродетели.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Во дворце Бога Индры,
В стране, где Тебя Звали, Величали и
Прославляли по Имени — Канкари,
Ты, О Мандарава,
Была Матушкой Будды Дампа Тогкара
И усмирила орды полубогов.
Ты, О Мандарава, прославилась, покорив всю страну,
Которая встала на Совершенный Путь Всеблагого Будды.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
В подземной области на вершине Драгоценной Горы
Ты, О Мандарава, проявилась как Нагини,
Чтобы излечить все болезни Нагов,
Свирепствовавшие в то время.
Известная и Прославленная, как Дхарминдра,
Ты, О Мандарава, поставила всех нагов
На Путь Совершенного Просветления.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Ты, О Мандарава, проявилась как принцесса полубогов
И усмирила орды завистливых асуров.
Прославившись под именем Самантабхадри,
Ты, О Мандарава, привела множество демонических полубогов
К Зрелости и Освобождению.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
В присутствии Будды Кащьяпы
Ты, О Мандарава, зародила Бодхичитту и,
Воплотившись как Доченька Царя Сукхапалы
По Имени Щри Сагара,
Привела к Совершенному Просветлению Сто Тысяч Монахинь!
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Затем в западном раю Сукхавати
Миллион Дакини – Твоих Проявлений,
Передавали Учение Тайной Мантры!
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Свет из Пяти Твоих Мест, как Высшей Супруги — Пандаравасини
Излучился во все Чистые Земли и
Стал Проявлениями Пяти Дакинь Измерения Истины.
Благословляя и Осуществляя Передачу Силы Слогом ХРИх,
Этот Свет снизошёл в страну Захор.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Благодаря Твоим Чудесным Силам Твои Родители,
Царь и Царица, обрели удивительные указания в своих сновидениях.
В мужской год древа-лошади, в десятый день десятого месяца,
Ты , О Мандарава, Родилась и
Немедленно Произнесла Священные Звуки Гласных и Согласных!
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Тотчас после своего рождения
Ты, О Мандарава,
Совершила Простирания Перед Родителями,
Чтобы Воздать Им за Их Доброту,
И Спела Доставляющую Радость Песню Всем Собравшимся.
Омыть Тебя Пришли Боги,
А Слава Твоя Распространилась по Всему Миру.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Увидев Страдания Рождения, Старости, Болезни и Смерти,
Ты, О Мандарава,
Почувствовала Глубочайшую Печаль и Сострадание,
А Твой Ум Отвратился от Сансары,
И Ты, О Мандарава,
Стала Изучать Пять Наук Святой Дхармы Будды.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
В стране Гаутала,
В соответствии с Пророчествами Мастера Дриме и Ваджраварахи,
Ты, О Мандарава,
Вступила в Диспут
С Могущественнейшим Магом-Тиртиком — Кьябселом,
Победив его, Ты тем самым,
Покорила Всех Магов-Тиртиков.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
В Стране Захор,
Ты, О Мандарава,
Привела Триста Женщин на Святой Путь Будды
И Умиротворила Страдание Царя и Царицы,
Когда Умер Их Сын — Принц Паводе.
Ты, О Мандарава,
Обнаружила Тело Святого Мудреца,
Ставшее Главным Объектом Поклонения Народа.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Ты, О Мандарава,
Примирила Воюющие Царства Бхету и Захор,
Положив Конец Братоубийственной Войне.
В Соответствии с Пророчеством Пандаравасини ,
Ты, О Мандарава,
Привела Своё Окружение к Святой Дхарме Будды.
Ты, О Мандарава,
Возносила Пылкие Молитвы,
Чтобы Остаться в Сансаре Ради Блага Других.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Встречаясь с Царём-батюшкой, Ты, О Мандарава,
Обсуждала предложения царственных поклонников со всех направлений,
Просивших Тебя в Жёны.
Не Привязываясь к Сансаре,
Ты, О Мандарава,
Получила Пророчество от Бхагавана Ваджрасатвы.
И Ловко свершив побег ,
Приняла Обеты Монахини Перед Настоятелем-Наставником!
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Тщательно Изучая Священные Писания,
Ты, О Мандарава,
Постигла Учение Трипитаки — Трёх Корзин Учения Будды
И в приятной роще
Учила Святой Дхарме Будды Пятьсот Своих Служанок.
Ты, О Мандарава,
Получила Пророчество Непосредственно
От проявления Маха Гуру Падмасамбхавы.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Придя в Цветочный Сад,
Ты, О Мандарава,
Встретилась Лицом к Лицу с Маха Гуру Падмасамбхавой,
Пригласив Его в Свой Дворец
Преподавать Святую Дхарму Будды.
Но заблудившийся пастух заметил Вас.
Разошлись слухи, и Царь решил наказать Вас.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Царь и Царица попытались сжечь
Маха Гуру Падмасамбхаву заживо,
Но Он Явил Свои Чудесные-Чудотворные Силы,
Благодаря чему Царь и Министры
Были Охвачены Глубочайшим Раскаянием и Преданностью.
Маха Гуру Падмасамбхава Остался в Вашей Стране, и
В Это Время Царь-батюшка, Поднёс Тебя, О Мандарава
В Супруги Маха Гуру из Уддияны.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Все Мужчины Вашей Страны
Стали Учениками Маха Гуру Падмасамбхавы,
А Ты, О Мандарава,
Раскрывала Святую Дхарму Будды Всем Женщинам, и
Они Обрели Освобождение.
Ты, О Мандарава, Достигла Совершенной Зрелости
Посредством Получения Указующих Наставлений от Ваджрного Мастера!
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Получив Глубочайшую Указующую Святую Дхарму Будды,
Ты, О Мандарава, Отправилась в Пещеру Маратика
Вместе с Маха Гуру Падмасамбхавой
И действительно достигла Безсмертия,
Став Видьядхарой — Держательницей Чистейшего Осознавания Будды.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
В Стране Котала ,
Ты, О, Мандарава, Усмирила Существ,
Применив Чудесные Мастерские Средства,
И Одержала Великую Победу
Над Колдовством Магов-Тиртиков.
В кладбищенской земле Йонгду ,
Ты, О, Мандарава,
Связала Клятвой Орды Препятствующих Демонов.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Повинуясь Наставлениям Маха Гуру Падмасамбхавы,
Ты, О, Мандарава, Пошла в Страну Чамара,
Где установила всех людоедов, мужчин и женщин
На Пути Святой Дхармы Будды.
Они Обрели Радужные Тела, и
Вся Страна Опустела!
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
В Нгампацал и Восьми Великих Странах,
В Кайладрог и Восьми Второстепенных Местах Силы
Ты, О, Мандарава,
Проявила Восемь Главных и
Второстепенных Чудесных Просветлённых Физических Воплощений.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Затем Маха Гуру Падмасамбхава и
Ты, О Его Супруга-Мандарава,
Вместе отправились в страну Уддияна,
Чтобы Устранить Все Искажённые Воззрения.
Применив Искусные Мастерские Средства,
Вы Повернули Колесо Святой Дхармы Будды, и
Все Освободились в Радужном Теле Света.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
В Соответствии с Указанием Маха Гуру Падмасамбхавы
Ты, О, Мандарава, Пошла в Шамбалу и,
Используя Свои Великие Искусные Мастерские Средства,
Усмирила Существ в Двадцати Пяти Чистых Землях.
Миллион Триста Тысяч Удачливых Учеников
Освободились в Радужных Телах.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Затем Ты, О Мандарава, Отправилась в Индию,
На Вершину Высочайшей Горы в Бхече,
Где Даровала Все без Исключения Оставшиеся Передачи.
Ты, О Мандарава,
Проявилась как Два Цветка Утпала –
Белого и Красного Цвета,
Один из которых Отправился в Тибет,
А Другой – в Непал.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Растворившись в Пространстве
Подобно Радуге, Без остатка,
Ты, О, Мандарава,
Отправилась в Чистейшую Землю Акаништхи Падмавьюха,
Преобразилась в Воплощение Высшей Супруги,
В Тайную Дакини Изначальной Мудрости.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
Вместе с Девятью Сотнями Учеников – Видьядхарами,
Держателями Чистейшего Осознавания Будды,
После Растворения в Радужном Теле,
Ты, О, Мандарава,
Проявилась Ещё Раз для Блага Других.
Ты, О Мандарава Непрерывно Воплощалась,
Проявляясь как Дакини,
Чтобы Усмирять Умы Существ Всеми Существующими Способами.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
В Мире Величайшего Блаженства
Ты, О Мандарава,
Известна и Прославлена,
Как Тайная Супруга Мудрости Пандаравасини;
В Мире Кхечари – как Натьендри;
А в Захоре – как Дунмен Кармо.
С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава

Конец Второй Части! (Всего Три Части)
Via Gleb Karmarakshaghihamti
Ом Ах Хум!, #06ld, #18I12I2023

Ом Ах Хум!Уникальная Сердечная Молитва Мандараве 2023
Часть 3(Всего Три Части)Третья Заключительная Часть
Так Сказать, отсюда «Подытоживаем» и
Входим в «Завершающую Стадию» Молитвы
Произнесением Преблагословенных Святых Имён 
Джняна Дакини Мандаравы

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
О Совершенная Йогиня, Предивная — Победоносная Богиня!
О Милосердная и Всемогущая Наставница, Защитница и Берегиня!
О Бхагавати Мандарава, — Пандаравасини, Натьендри,
Озер Нангьен, Канкари, Дхарминдра, Самантабхадри,
Щри Сагара, Щри Мала, Щри Мати, Щри Туштикарадеви,
Щри Прабхадхара, Щри Майтри Деви,
Гё Нон, Щри Шти, Сингмо Гангадеви, Гангсанг Уманти,
Карма Бхадриха, Роти Кирима, Каркатамоха,
Каларакша Мараджита, Буддхи Цомо, Витана Хута,
Дунмен Цедзин, Дунмен Кармо,
Акшобхьявира- Махамайя!
Намо Тебе Щри Маха Деви Дакини — Родная!
О Радость Радостей, Палтрэнма, Прекрасная и Всеблагая!

Ом Ах Хум Хри Вам Щри Мандарава Джая Джая Суджая
Ом Ах Хум Хри Вам Щри Мандарава Джая Джая Суджая
Ом Ах Хум Хри Вам Щри Мандарава Джая Джая Суджая

С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

Ом Хри Вам Джняна Дакини Мандарава Аю Сиддхи Дза Хум!
Хри Вам Ха Ри Ни Са Сарва Сиддхи Самая Хум Дза!
Ом Ах Хум!…Ом Ах Хум! (Поклон)]

Молитвы Завершающие
Первая Завершающая Молитва

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!
О Джняна Дакини Мандарава!

Пусть я и все существа во всех будущих жизнях
Никогда не отделимся от Тебя –
От Непревзойдённой Среди Дакини!

Пусть Мы Освободимся от Всех Преходящих и
Абсолютных Состояний Страха,
Пусть Мы Обретём Совершенное Состояние Всеблагого Будды!

Руководствуясь Примером Множества Твоих Жизней,
Практикуя Святую Дхарму Будды,
Пусть все мы достигнем Совершенного Просветления ещё быстрее!
Пусть все препятствия без исключения будут устранены!
Пусть Всеобщее Благо будет быстро осуществлено и завершено!

Одари Нас Благословениями для Того,
Чтобы Привести Всех Существ к Состоянию Победоносной Матери,
То есть к Твоему Состоянию и Опустошить миры сансары.

Пусть для тех, кто, прилагая усилия,
Никогда не отклоняется от Сути этих Слов,
Дурные накопления,
Собранные в течение безчисленных прошлых жизней,
Будут Очищены Полностью и Без Остатка!

Благодаря Совершенствованию всех высших качеств
На всех Стадиях и Путях и
Встрече с Тобой,
О, Джняна Дакини (Мандарава),
Пусть Будут Быстро Обретены Обычные и Высшие Сиддхи;
А все без исключения дурные накопления,
Вызывающие болезни, и все препятствия демонических сил
Пусть будут мгновенно устранены;
Пусть Будет Обретено Совершенное Долголетие,
Превосходное Здоровье, Предивное Богатство,
Щедрость и Процветание!
Пусть Всё Желаемое Самопроизвольно Исполнится!

Мы Полностью Уверены в Том, что Ты,
(О) Наша Матушка Мандарава Приведёшь Нас
К Перерождению в Мире Величайшего Блаженства.
Все существа, включая Удачливых Учеников в Тибете,
Которые Переписывают или Читают это Повествование
О Твоих Жизнях и Освобождении, О Мандарава и
Совершают Тебе Простирания,
Подношения и Молитвы
С Верой и Преданностью,
Несомненно Обретут Плод
Спонтанного Исполнения Всех Желаний.

Тот, Кто Просто Читает Это Повествование с Чистой Верой,
Освободится от угроз заразных болезней, войн, несчастий и засухи;
Чёрная магия, проклятия и вредоносные силы будут усмирены.
Угроза преждевременной смерти и препятствия для собственной жизни

Будут отвращены, если человек прочитает это Повествование сотни раз.

Если читать этот Текст,
То будут усмирены болезни животных,
А также болезни обездоленных нищих,
Благая Удача и Процветание Станут Изобильны и Совершенны.
Если желают потомства, то посредством чтения этого Текста
Семейная линия продолжится.
Любой владеющий этим Текстом о Твоих Жизнях и Освобождении,
О Мандарава, безпрепятственно осуществит все желания.

Где бы ни находилась копия этого Повествования –
В любом монастыре, стране, городе или доме,
Духи и демонические силы будут удержаны на расстоянии и
Не смогут подойти ближе, чем на версту.

Если это Повествование читается вслух сотни раз для того,
Чтобы обрести лучшее будущее перерождение,
То будет достигнуто избавление от страха низших миров и
Сознание отправится в Вышний Мир Кхечари.

Несомненная Польза Этого Повествования
Столь Велика и Восхитительна,
Что Она просто не может быть выражена во всей полноте.
Если Его носить на теле, то последствия омрачений не проявятся.
Исчезнет страх перед оружием, а яд потеряет свою силу.

Заразные болезни, открытые, гноящиеся язвы и проказа будут исцелены.
Болезнь, одержимость демоническим влиянием,
Вмешательства препятствующих сил и
Все подобные вредоносные воздействия будут лишены силы.

Если это Повествование Прочитать,
Перед тем как отправиться в путешествие,
То все несчастья и вред,
Такие как засада, ограбление и ненадёжные проходы,
Будут устранены.
Если человек хранит этот Текст
Как Объект Почитания,
Совершая Регулярные Простирания,
Обхождения вокруг и Подношения,
То Несомненно,
Он Обретёт Перерождение в Мире Величайшего Блаженства.
Поэтому, о чувствующие существа грядущих поколений,
Прилагайте усилия в соответствии с этими Наставлениями!
Будьте Усердными!

С Молитвой, Верой и Преданностью!
С Любовью, Радостью и Благодарностью!
Почтительно Склоняемся к Твоим Лотосовым Стопам
О Джняна Дакини Мандарава!

(Ом Хри Вам Джняна Дакини Мандарава Аю Сиддхи Дза Хум!
Хри Вам Ха Ри Ни Са Сарва Сиддхи Самая Хум Дза!
Ом Ах Хум!…Ом Ах Хум ! (Поклон))

 

Вторая Завершающая Молитва
[Второе Благопожелание и Посвящение Заслуг ]

Ом Ах Хум Хри Вам! А Ла Ла Э Ма Хо!

Итак,
Мы Посвящаем Нашу Заслугу от Данной Практики
Высшему Счастью и Благу Всех Существ!
Да Освободятся Все Существа Ещё Быстрее
От Своих Болей и Страданий и Причин Болей и Страданий,

Да Пребудут Все Существа ещё Быстрее,
Благодаря Нашей Практике,
Во Главе с Нашими Любимыми и Драгоценными Ваджрными Учителями
Во Главе с Нашими Любимыми и Драгоценными Ваджрными Родственниками!

Во Главе с Нашими Любимыми и Драгоценными
Матушками, Батюшками, Бабушками, Дедушками,
Прабабушками, Прадедушками, Прапрабабушками, Прапрадедушками!

Во Главе с Нашими Любимыми и Драгоценными Детками, Дочками, Сыночками, Внучками, Внуками, Правнучками, Правнуками, Праправнучками, Праправнуками

Во Главе с Нашими Любимыми и Драгоценными Родными и Ближними и Всеми Теми с кем у нас есть Сильная Кармическая Связь.

Таким Образом
Да Пребудут Все Существа Ещё Быстрее
В Царство Абсолютной Истины Будды!
В Царство Абсолютного Блаженства и Совершенства Всех Будд!
В Царство Абсолютного Счастья, Свободы и Радости
Ваджра Гуру Дева Дакини,
В Царство Абсолютной Мудрости, Ясности и Благости
Санти Маха Сангхи — Дзогчен!

Пусть Благо и Преумножится!
Да Распространится Оно Повсюду!
Да Реализует Каждый из Нас
Ещё Быстрее Всеблагого-Истинного Будду!

Да Будет Так!

Всех Благ!

[Мантра Удостоверения -Посвящения Заслуг]

Примечания:
* Эффективнее Делать Эту Практику-Молитву на Рассвете ,
и по желанию, возможности и обстоятельствам сопровождать соответствующими Мантрами, Мудрами и Медитациями!

**Особенным Мотивом и Стимулом к Составлению
И Опубликованию Данной Молитвы(Садханы),
Послужило Желание Достойно Почтить
Память Моих Драгоценных Матушек,
И В Особенности Моей Драгоценной Матушки
Этой Жизни «Ушедшей» в 2023 году.

Дополнительным Мотивом к Составлению
И Опубликованию Данной Молитвы(или Садханы),
Был Сон с Ужасающими Катастрофами и
Гибелью Семей Практикующих
И С Обещанием Данным Мной
в Дзогчен-Общине (в моём сне),
Составить Рабочую(Практическую) Молитву Мандараве уже в этом 2023 г.
Дабы с Её Помощью
Отвратить Всевозможные Нынешние и Грядущие Напасти
От Дзогчен-Общины и Семей Практикующих!

***Спасибо
Великой Йогине,
Которая Подарила Мне Эту Жизнь 52 года назад.

Той, Что Родила, Выносила,
Выкормила, Вырастила!
Той, Которая Любила, Воспитывала ,
Учила и Оберегала Меня, как могла
Спасибо Тебе! О Драгоценная Матушка — Любочка, Огромное!
Наши Любящие Сердца Всегда Будут Вместе

Конец Третьей Части!

Jaya Jaya Sujaya

Via Gleb Karmarakshaghihamti
Да Свершится Всё Самое Благоприятное!
Сарва Мангалам Бхавату! 
#06ld, #будда, #дзогчен, #дхарма, #сиддхи, #дакини, #карма, #18I12I2023
Ra Ra Ra: Mama Koling Samanta

Все права защищены. Без ущерба. И с пользой для всего Народа.
18 декабря 2023. Честь имею, Дух Народа, Народ и Мужчина Глеб,
Советский Человек и Человек Мира,
Практикующий Будда Присутствие и Дзогчен Осознавание, не приказу