Ом Ах Хум! 
ЧННР
Единственная Цель Учения и Корень Всего!
Единственная Цель Учения —
Открыть Нам Наше Истинное Состояние.
Учение можно передавать и применять
При помощи множества разных методов,
Соответствующих различным культурам и мировоззрениям,
Но не стоит придавать слишком большое значение
Поведению и установкам,
Обусловленным исключительно особенностями той
Или иной культуры.
Культура важна для раскрытия Знания,
Но при этом Культура Личности гораздо важнее,
Чем та, что проявляется на внешнем уровне.
Я приведу пример:
Если Вы зайдёте в тибетский монастырь,
То увидите там тибетцев,
Которые обходят ступы,
Вращают молитвенные барабаны,
Совершают простирания.
Всё это они делают потому,
Что видят в этом способ накопления заслуг.
Некоторые интересующиеся Учением люди,
Приезжая в Тибет,
Думают, что это самое существенное:
Они стараются выучиться всему тому,
Что делают тибетцы
И, даже вернувшись на Запад,
Продолжают совершать все эти действия,
Заявляя, что следуют тибетскому Учению.
Но все внешние действия — это лишь нечто вторичное,
Часть принятого у тибетцев поведения.
Следовать тибетскому Учению — не значит стать тибетцем,
Не значит, что Вы отбрасываете свою собственную культуру
И принимаете другую.
Культура — как язык:
Я передаю Вам Учение Дзогчен,
Но поскольку Вы
Не говорите по-тибетски,
Я стараюсь говорить на Вашем языке.
Для меня это не так легко,
Но это важно для того,
Чтобы мы могли понимать друг друга.
Я знаком не только с Вашим языком,
Но и с Вашей культурой,
И, хотя мое знание Вашей культуры
Не является полным,
Для объяснения Учения
Я пользуюсь тем немногим,
Что успел освоить.
Именно так мы передаем Учения.
Вы также должны уметь воспринять Знание и
Применять Методы.
Учения выходят за пределы культуры,
За пределы формы и языка.
Но мы учимся,
Открываем для себя Учения
Через культуру и язык.
Наша Потенциальность,
Наше Истинное Состояние,
Подобна потенциальной способности зеркала
Проявлять бесчисленные отражения,
Но мы не можем непосредственно
Почувствовать эту способность.
Мы можем обнаружить её только через отражения.
Отражения — это не сама Потенциальная способность зеркала,
Они лишь проявления этой потенциальности.
Так и наша культура, наш язык, наше мировоззрение,
Наша работа — все это подобно отражениям.
С помощью этих относительных вещей
Мы можем Обнаружить свою Потенциальность.
В Этом подлинное назначение Учения.
Обнаружив свою Потенциальность,
Вы, конечно же,
Обнаружите и все причины и следствия.
Если у Вас есть какие-то трудности,
Вы сможете выяснить,
в чём их причина.
А Это корень всего.
Поэтому такое Знание
Полезно для каждого,
а не только для так называемых «духовных» людей,
которые интересуются исключительно тем,
как следовать Учению и практиковать.»
~ Чогьял Намкай Норбу Ринпоче
Джая Джая
Суджая
Via Gleb
Karmarakshaghihamti
(«Дзогчен Лэнд»)
Да Свершится Всё Самое Благоприятное!
Сарва Мангалам Бхавату! 
#13ld, #будда, #дзогчен, #дхарма, #сиддхи, #дакини, #карма, #20240817
Ra Ra Ra:
Mama Koling Samanta
Все права защищены. Без ущерба. И с пользой для всего Народа. 17 августа 2024. Честь имеем. Мы(я, аз) божественный дух(жива), дух народа, народ и мужчина, наречены именем Глеб(Глас Людей Естества Божественного), самоопределившиеся и практикующие ежемгновенное присутствие и будда-осознавание, не приказу
