Ом Ах Хум!
Щри Церол (Цевей Ролпей Лодро)
— Девятый Изначальный Учитель Дзогчен!
Девятый Лунный День по Тибетскому Каленедарю —
День Памяти и Почитания
Девятого Изначального Учителя Дзогчен Ати —
Девятого Ади Гуру Будды Дзогчен — Щри Цевэ(й) Ролпэ(й) Лодро !
Мудрое Проявление Сострадания
или Разум Проявления Сострадания!
По тибетски — Цевэ(й) Ролпэ(й) Лодро
или Цевей Ролпе(й) Лодрё ( Цевей Ролпей Лодро ),
( По простому — Церол (ЦЭ РОЛ)).
Когда средний срок жизни
составил тысячу лет,
и на земле Юй Минмачен
(Бирюзово-бровая)
в северной Монголии
вблизи дерева Бодхи,
которое выросло рядом
с Самовозникшей Ступой,
родился Цевэ Ролпэй Лодро
(Мудрое Проявление Сострадания).
Своим ученикам — безсчетным Бодхисатвам,
достигшим восьмой бхуми, —
Он передал «Семь Особых Тантр»,
включая «Царь Всетворящий» (Кun byed gуаl ро)
и «Великое Пространство» (Nam mkha‘ che).
Пробыл Он там сто и двадцать лет…
Из другого варианта перевода:
Цевей Ролпей Лодро
Когда продолжительность жизни
уменьшилась до одной тысяч лет,
Цевей Ролпей Лодро
родился в северной Монголии,
в месте, называемом Юй Минмачен
(С Бирюзовыми Бровями)
возле дерева Бодхи,
растущего рядом
с Самовозникшей Ступой.
Он передал «Семь Особых Тантр»,
в том числе Тантру «Царь Всетворящий»
(Kun byed rgyal po)
и «Всеобъемлющее Пространство»
(Nam mkha’ che),
бесчисленным Бодхисатвам,
которые были Его учениками,
оставаясь там сто двадцать лет.
Джая Щри Церол(Цевей Ролпей Лодро)
Джая Джая
Суджая 
Via Gleb
Karmarakshaghihamti
(«Дзогчен Лэнд»).
Да Свершится Всё Самое Благоприятное!
Сарва Мангалам Бхавату! 
#09ld, #будда, #дзогчен, #дхарма, #сиддхи, #дакини, #карма, #20240715
Ra Ra Ra:
Mama Koling Samanta
Все права защищены. Без ущерба. И с пользой для всего Народа. 15 июля 2024. Честь имеем. Мы(я, аз) божественный дух(жива), дух народа, народ и мужчина, наречены именем Глеб(Глас Людей Естества Божественного), самоопределившиеся и практикующие ежемгновенное присутствие и будда-осознавание, не приказу
