Ом Ах Хум!
Щри Сервёд

— Восьмой Изначальный Учитель Дзогчен!



Восьмой Лунный День по Тибетскому Календарю —
День Памяти и Почитания
Восьмого Ади Гуру Будды Дзогчен — Высший Золотой Свет —
Сэр Од Дампа или Сер О Дампа
или Сер Од Тампа и Серво Тампа (Сэр Од Тампа )!
(По простому: Сервёд)
… Затем средний срок жизни
сократился до пяти тысяч лет,
и на этой земле в месте,
именуемом «Гора Коршунов»,
Он возродился в царской семье
под именем Сэр Од Дампа
(Высший Золотой Свет).
В возрасте двадцати пяти лет
Он стал перед Ступой
и обрезал волосы,
самостоятельно приняв Обеты.
Затем бессчетным Щравакам
Он передал учения Винаи и Праджняпарамиты…
Другой вариант перевода,
Серво Тампа
Когда продолжительность жизни стала пять тысяч лет,
Ваджрадхара переродился в местности на этой Земле,
называемой Пик Грифов.
Он родился в царской семье,
и Его назвали Серво Тампа (Великий Золотой Свет).
Когда Ему было двадцать пять лет,
Он обрезал свои волосы и
самостоятельно принял Обеты перед Ступой.
Он передал учения Винаи и Праджняпарамиты
бесчисленным Щравакам.


Ред: Щравака(Шравака) — Śrāvaka
Шравака (санскрит)
или Савака (пали) означает «Слушающий» или,
в более общем смысле, «Ученик».
Джая Щри Сер Од Тампа!

Джая Джая
Суджая 

Via Gleb
Karmarakshaghihamti
(«Дзогчен Лэнд»
).
Да Свершится Всё Самое Благоприятное!
Сарва Мангалам Бхавату! 


#08ld, #будда, #дзогчен, #дхарма, #сиддхи, #дакини, #карма, #20240714
Ra Ra Ra:
Mama Koling Samanta
Все права защищены. Без ущерба. И с пользой для всего Народа. 14 июля 2024. Честь имеем. Мы(я, аз) божественный дух(жива), дух народа, народ и мужчина, наречены именем Глеб(Глас Людей Естества Божественного), самоопределившиеся и практикующие ежемгновенное присутствие и будда-осознавание, не приказу








