Ом Ах Хум!
Лонгченпа
Ваджрное Призывание и Введение в Бардо!
Из «Россыпей речей» Всеведущего Дриме Одзэра
(Лонгченпы
)
Ом Ах Хум
Победоносные всех сторон и времен, внемлите!
Все заслуги, накопленные мною на протяжении трёх времен,
С безначальности и по сей день,
Да принесут пробуждение мне и всему живому!
А до тех пор, пусть во всех будущих жизнях
Буду я понимать сущностный смысл глубокого пути Дзогчен,
И проходя ступени непосредственного видения
реальности-Дхарматы, развития и созревания,
Да высвобожу я свою бренную плоть(скандхи) в Тело Света!
Пусть вместо ужасных страданий мига прощания с жизнью,
Да предстанут воочию передо мной Учителя, божества-идамы, даки и дакини,
Даруя мне силу и наставления и ведя меня в небесную обитель(чистые измерения) !
Всё составное непостоянно, и когда приходит смерть,
Пресекается ток дыхания, а осознавание-ригпа разлучается с телом,
Пусть не возникнут из-за привязанности иллюзорные видения,
Но да пребуду в естественном состоянии Дхармакайи!
Когда приходит пора оставлять эту призрачную телесность,
Когда сходят на нет восприятие, совокупности-скандхи,
Тонкое, грубое, мысли,
Как только осознавание-ригпа отделится от тела,
Да освобожусь я в изначальное, всеобъемлющее пространство,
свободное от иллюзий!
Когда нечистые элементы растворяются один в другом,
В светоносной ясности пяти светов, чистых и отчётливых,
Нераздельно объединившись с непостижимой пятисветной «Ваджрной Цепью»(В.Ц.-обозначает сущностное проявление состояния ригпа)
Да овладею я Реальностью-Дхарматой в совершенстве!
Когда гневные Херуки в облике страшных демонов и других
Звуком Хум наполняют вселенную (букв. «все три тысячи миров»),
Распознав в сущности звука Ҳум единство
осознавания-ригпа и пустоты,
Да постигну, что все звуки пусты, словно эхо!
Когда меня окружают слуги Владыки Смерти (слуги Ямараджи),
Да растворятся в измерении пустоты
призрачные «бей, убивай, беги, догоняй!»,
И не впадая в призрачный страх,
Да узнаю я всё как образы мирных и гневных божеств!
Когда из пылающих чертогов раковины —
чакры великого блаженства(метафора черепа) —
Появляются скопища гневных божеств,
сошедших из своих обиталищ,
Да не увижу я их в страшных обликах демонов-ракшасов,
Но постигну истинный смысл тайных сущностных наставлений!
Когда из драгоценного дворца ума — чакры сердца —
Мирные божества (возникают] и исчезают в пустом пространстве,
Когда восприятие обращается вспять
и является как измерение света,
Да сольюсь я со светоносным пространством осознавания-ригпа!
Когда чакра горла отделяется [от тела],
А ужасающий хохот подобен тысячам громовых раскатов,
Да распознаю я Ах и Хум как звучание мирных и гневных [божеств]
И освобожусь в нерождённом звуке единства
осознавания-ригпа и пустоты!
Когда из чертогов чакры блаженства в тайном месте
(чакра в основании тела),
Исходят белое и красное (тигле) мудрости и метода
и встречаются в сердце***,
***Ред( Тут не ясно. Возможно, тут соединительный союз «и» пропущен, либо опущена запятая .
Поскольку «красное» и «белое»тигле встречаются в «сердце».
То есть, возможно,
Когда из чертогов чакры «блаженства» и «тайного места»
Исходят соотв. белое и красное (тигле) соотв. метода и мудрости
и встречаются в сердце,
ибо чакра великого блаженства находится в черепе(обычно белое отцовское тигле оттуда исходит), а
из чакры в основании тела(обычно красное материнское тигле оттуда исходит), То…)
Силой чистого переживания единства блаженства и пустоты
Да войдут энергия-прана и осознавание-ригпа в центральный канал!
Находясь в промежуточном состоянии реальности-Дхарматы,
Не проваливаясь в бессознательность,
Но постигая смысл великой первозданной чистоты самоосвобождения
Да пребуду я в осознавании пустоты объектов
и небытия всех явлений!
Когда воистину непосредственно вижу реальность-Дхармату,
Превосходя рассудочное созерцание,
применяющее внимательность, как противоядие,
И постигнув смысл полного исчерпания в изначальной чистоте,
Да пребуду я за пределами мыслей и понятий!
Когда из чертогов пяти цветов радуги
Открываются врата дворца пяти мудростей,
А измерения основы и тигле заполняют чистые земли,
Да обрету я пять тел и пять мудростей!
Когда в чертогах ясного света пустого тигле
(один из 4-х светов исп. в практике тхогел)
Встречу и узнаю пять тел и пять мудростей,
Без всякого чувства «я», двойственности или сомнений
Да растворюсь я в изначальном состоянии Самантабхадры!
Когда сам повстречаю четыре света природы ума
В чертогах ясного света пустого тиглe,
Да упрочусь устойчиво в самосовершенстве
И перенесусь в небеса
[единства] пространства, и осознавания-ригпа!
===
Да воссияет Свет Дхармакайи!, …
[Тут не совсем понятно …, но возможно, имеется ввиду —
«Свет Неподдельного Постижения [Нераздельного Единства] Ясности и Пустоты»!]
Да будет обретена Дхармакайя!…
[Тут не совсем понятно…, но возможно, имеется ввиду —
«Истинное Самоосвобождение в Измерении Сущности» , в Пустоте и Осознавании-Ригпа]
Да будет обретена Самбхогакайя!…
[Тут не совсем понятно…, но возможно, имеется ввиду — «Богатство Премудрости и Ясности
(Проявлений Энергии)Ригпа» в Измерении Природы и Самосовершенства] !
Да будет обретена Нирманакайя!
[ Тут не совсем понятно…, но возможно, имеется ввиду —
«Непрерывность Сострадательной Энергии», как плод овладения собственным ежемгновенным присутствием и осознаванием-ригпа на уровне Нашего Мира Явлений]
Обретя Три Кайи
,
да буду я действовать во всеобщее благо!
~Лонгчен Рабджампа
Данное Призывание бардо момента смерти и бардо Дхарматы,
которое приносит Освобождение Посредством Слушания
,
написал Всеведущий Лонгчен Рабджампа
.
(ЧПУД)
Via Gleb Karmarakshaghihamti
Да Свершится Всё Самое Благоприятное!
Сарва Мангалам Бхавату! 
#21ld, #будда, #дзогчен, #дхарма, #сиддхи, #дакини, #карма, #03I12I23
Ra Ra Ra: Mama Koling Samanta
Все права защищены. Без ущерба. И с пользой для всего Народа.
03 декабря 2023.
Честь имеем. Мы(я, аз) божественный дух(жива), дух народа, народ и мужчина,
наречены именем Глеб(Глас Людей Естества Божественного),
самоопределившиеся и практикующие ежемгновенное присутствие и будда-осознавание, не приказу
