Ом Ах Хум!
Щри Падмасамбхава
Бардо Тодрол!
Становление 5.
Наставления по Бардо Бытия (Становления). Часть 5.(Заключительная)
Oṃ Maṇi Padme Hūṃ

БАРДО ТОДРОЛ — ВЕЛИКОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ПУТЁМ СЛУШАНИЯ!

Для тех же,
Кто реализовал очень слабую
Непрерывность в благих поступках,
Кому не удается ничего распознать и
Кто оказывается во власти страха,
Есть ряд способов закрыть вход в лоно
Или выбрать его.


Если не удается сделать это одним способом,
Можно попробовать другой.


Сумев же сосредоточиться,
Любое существо обретает
Безмерное Достижение Высшей Реализации.!


Даже такие существа с низкими способностями, как животные,
Сумев найти убежище и
Применить метод испытывания отвращения,
Обретают желаемое состояние,
То есть драгоценное человеческое тело:


В следующей жизни они
Обретут Учителя,
Который станет для них Духовным Другом, и
Получив от него Учение,
Достигнут Освобождения.


Войдя с этими Учениями в бардо бытия,
Можно продлить случаи благой кармы,
Так как этот способ — нечто вроде трубы,
Восстанавливающей сломанный водопровод.


Невозможно, чтобы даже люди,
Имеющие большие препятствия,
Не освободились благодаря одному лишь
Слушанию Этого Учения.


Это Объясняется Тем
,
Что в бардо
Встреча с Состраданием Всех Будд
И Мирных
и Гневных Божеств
,
А также встреча с демонами и вредоносными силами
Происходит одновременно.


В таких обстоятельствах
Можно Преобразить Видения и
Достичь Освобождения,
Просто Слушая Это Учение.



Кроме того,
Осуществить Преображение Легко,
Поскольку психическое тело
Свободно от тела из плоти и крови.


Даже если существо блуждает далеко в бардо,
Благодаря тонкому кармическому ясновидению
Оно в состоянии видеть и слышать,
А потому приходит на зов.



Обладая памятью и пониманием,
Оно(Существо) Обретает Способность
Мгновенно Воспринять, и
Это Огромное Благо.


Такую помощь можно сравнить
С действием катапульты
Или с тем, как, столкнув в воду большое бревно,
Которое не поднимет даже сотня людей,
Его быстро доставляют в нужное место.


Также можно уподобить ее поводьям,
С помощью которых управляют лошадью.
Для этого один из друзей Усопшего(Усопшей)
Читает этот метод над его телом несколько раз,
Пока из ноздрей не покажется кровь или гной, —
Важно,
Чтобы Усопший(Усопшая)
Всё хорошо запомнил(а).


Тело в это время двигать нельзя.


Умершему(Умершей) дают обещание
Не убивать животных.


Кто бы ни оказался рядом — Родственники,
Братья по Вере, —
Все стараются удержаться от слез, шума, рыданий и жалоб.


Совершают как можно Больше Благих Поступков.


Помимо «Высшего Освобождения Путём Слушания»
Можно объяснять <Умершему>(<Умершей>)
Какое-либо другое Учение.


Следует Давать Учения,
Изложенные в конце этих Наставлений, —
Это Имеет Большое Значение.


Нужно <при жизни>,
Читая и заучивая,
<Прояснить для себя> смысл слов и понятий,
Дабы, оказавшись при смерти
Либо заметив признаки приближения смерти,
Если позволит состояние здоровья,
Самому Произносить Слова Этих Учений и
Размышлять о них.


Если же это невозможно,
Следует поручить чтение Брату(Сестре) по Учению:
Тогда, хорошо вспомнив Учение,
Усопший(Усопшая) непременно Освободится.


Эти не требующие Практики Учения — Глубокие Методы,
Ведущие к Освобождению
Уже благодаря тому,
Что Их Слышат, Видят и Читают.


В Них Заключен Глубокий Метод,
Ведущий по Тайным Дорогам
Даже людей,
Отягощенных сильными препятствиями…


~ Щри Падмасамбхава
,
Из Текста Терма Бардо Тодрол
(Освобождение Слушанием(Слышаньем)),
Обнаруженного Тертоном Карма Лингпа
…
Даже Просветленные при желании
Не смогли бы найти Учение выше Этого,
Ибо Оно — Сердце Глубокого Метода
«Великого Освобождения в Бардо Путем Слушания».
Это Учение бардо,
Освобождающее существ,
которые обладают телом.
Итхи Гатата Гья Гья.
Сиддха Карма Лингпа
Обнаружил Это Сокровище на горе Гамподар.
Да Принесет Оно Благо Учению и
Всем «Живым» Существам… 

Jaya Jaya Sujaya
===
Далее ,«Блага и Достоинства Шести Слогов Великомилосердного!»

,
«Oṃ Maṇi Padme Hūṃ»+Аудио-жизнеописание!
Гуру Падма
Сказал Царю Тибета Мутигу
и
Другим Близким Ученикам
:

― Внемлите, Царь Тибета, Знать и Подданные!
Oṃ Maṇi Padme Hūṃ ―
Это Сущность Великомилосердного

,
А Потому,
Произнеся Эту Мантру Всего Один Раз,
Получаешь Неисчислимые Заслуги.
Одно семя лотоса
Может дать такое множество семян,
Что это не укладывается в уме.
Но в сравнении с этим заслуга
Даже от однократного произнесения Шести Слогов ещё больше.
Одно семя кунжута тоже может дать множество семян,
Но заслуга от однократного произнесения шести слогов ещё больше.
Четыре великие реки и бесчисленные малые реки
Несут свои воды в соленый океан,
Но заслуга даже от однократного произнесения Шести Слогов
Ещё больше океана.
Когда обращаешься с просьбой к исполняющей желания драгоценности,
Все чаянья и помыслы сбываются,
Но заслуга даже от однократного произнесения Шести Слогов еще больше.


Oṃ Maṇi Padme Hūṃ
Можно сосчитать капли дождя, выпавшие за сезон дождей Продолжительностью в двенадцать лет,
Но не счесть заслуг даже от однократного произнесения Шести Слогов. Можно сосчитать все семена, посеянные на четырех континентах,
Но не счесть заслуг даже от однократного произнесения Шести Слогов. Можно пересчитать капли воды в великом океане,
Но не счесть заслуг даже от однократного произнесения Шести Слогов. Можно пересчитать шерстинки на теле всех существующих животных,
Но не счесть заслуг даже от однократного произнесения Шести Слогов.


Oṃ Maṇi Padme Hūṃ
Эти Шесть Слогов ― Сущность Великомилосердного.
Если один раз в кальпу тереть гору из метеоритного железа
Высотою восемьдесят тысяч йоджан
Мягчайшим хлопком из Кашики,
Можно ее истереть,
Но заслуга даже от однократного произнесения Шести Слогов
Не может исчерпаться.
Насекомое мэруце
Может сточить гору Сумеру до самой сердцевины,
Но заслуга даже от однократного произнесения Шести Слогов
Не может истощиться.
Птица тито своим клювом
Может перетаскать весь песок из реки Ганга,
Но заслуга даже от однократного произнесения Шести Слогов
Не может истощиться.
Лёгкий ветерок
Может разметать землю четырех континентов и горы Сумеру,
Но заслуга даже от однократного произнесения Шести Слогов
Не может истощиться.


Oṃ Maṇi Padme Hūṃ
Можно подсчитать заслугу от постройки ступы,
Сделанной из семи драгоценных веществ и
Заполненной мощами будд всех миров,
А также от постоянного выполнения подношений этой ступе,
Но не счесть заслуг даже от однократного произнесения Шести Слогов. Можно подсчитать заслугу от подношения
Благовоний, светильник, ароматов, воды для омовения,
Музыки и прочего Буддам и Мирам Будд,
Число которых равно песчинкам, имеющимся во всей вселенной,
Но не счесть заслуг даже от однократного произнесения Шести Слогов.



Oṃ Maṇi Padme Hūṃ
Эти Шесть Слогов ― Сущность Ума Благородного Авалокитещвары.
Если произносить эти Мантру сто восемь раз в день,
Не родитесь в трёх нижних мирах,
В следующей жизни обретете человеческое тело и
Наяву узрите благородного Авалокитещвару.
Если каждый день правильно произносить эту Мантру двадцать один раз, Станете умны и сумеете запомнить все, что выучили,
Голос обретет благозвучность и
Вы усвоите смысл всего учения Будды.
Если каждый день произносить эту Мантру семь раз,
Все ваши дурные дела очистятся и все омрачения развеются.
Где бы вы не родились,
В следующих жизнях
Никогда не разлучитесь с благородным Авалокитещварой.


Если кого-то поразит болезнь или вредоносное воздействие,
Заслуга от Шести Слогов
Гораздо полезнее для отражения помех и недугов,
Чем любой мирской ритуал исцеления или устранения препятствий.
По сравнению с любым методом исцеления или лекарством,
Шесть Слогов ― Самое Сильное Средство Против Болезней и Зла.



Блага от Шести Слогов Безмерны;
Их не смогли бы полностью описать
Даже Будды Трёх Времён.
Почему?


Потому что эта Мантра ―
Сущность Благородного Бодхисатвы Авалокитещвары,
Который непрестанно взирает
На Шесть Видов Существ с Состраданием.
Поэтому Чтение Этой Мантры
Освобождает Всех Существ от Сансары.


Цари и ученики грядущих поколений!
Сделайте Великомилосердного Своим Йидамом.
Читайте Шесть Слогов в Качестве Главной Мантры.
Освободитесь от страха попасть в нижние миры.



Авалокитещвара ― Божество,
Предназначенное Тибету,
Так Молитесь Ему с Верой и Преданностью.
Вы Получите Благословения и Свершения
И Освободитесь от Сомнений и Колебаний.


Я, Падмакара, знаю:
Более глубокого и быстрого учения
Никогда не давали Будды Трёх Времён.


Теперь я, Падмасамбхава, покидаю вас.
Живете ли вы ныне или родитесь в будущем,
Храните это в своих сердцах,
Мои тибетские последователи, цари и ученики.


Услышав эти слова Гуру Падмы,
Царь Тибета и Близкие Ученики
Возрадовались и Простёрлись на земле,
Выражая Учителю Почтение.



То была тридцать девятая глава
Безупречного Жизнеописания Лотосорожденного Гуру,
Аудио-жизнеописание;
В которой Объясняются Блага и Достоинства
Шести Слогов Великомилосердного.


Oṃ Maṇi Padme Hūṃ — в Исполнении Ламы Кьябдже Тхубтен Сопа Ринпоче ;
«Рожденный из лотоса. Жизнеописание Падмасамбхавы»
Жизнеописание Гуру Падмасамбхавы,
Великого Буддийского Наставника,
Окончательно Утвердившего Буддизм в Тибете,
Помимо самой агиографии
Содержит Устные Наставления и Заветы,
Которые Гуру Падма
Дал на благо грядущих поколений .




Oṃ Maṇi Padme Hūṃ

Jaya Jaya Sujaya
Via Gleb Karmarakshaghihamti
Да Свершится Всё Самое Благоприятное!
Сарва Мангалам Бхавату! 


#18ld, #будда, #дзогчен, #дхарма, #сиддхи, #дакини, #карма, #29I12I2023
Ra Ra Ra: Mama Koling Samanta
Все права защищены. Без ущерба. И с пользой для всего Народа. 29 декабря 2023. Честь имеем. Мы(я, аз) божественный дух(жива), дух народа, народ и мужчина, наречены именем Глеб(Глас Людей Естества Божественного), самоопределившиеся и практикующие ежемгновенное присутствие и будда-осознавание, не приказу









Ом Ах Хум!🙏Войдя с этими Учениями в бардо бытия,
Можно продлить случаи благой кармы,
Так как этот способ — нечто вроде трубы,
Восстанавливающей сломанный водопровод.
☝😇
Невозможно, чтобы даже люди,
Имеющие большие препятствия,
Не освободились благодаря одному лишь
Слушанию Этого Учения.
☝😇
Это Объясняется Тем🔔,
Что в бардо
Встреча с Состраданием Всех Будд🙏
И Мирных🙏 и Гневных Божеств🙏,
А также встреча с демонами и вредоносными силами
Происходит одновременно.🔔
☝😇
В таких обстоятельствах
Можно Преобразить Видения и
Достичь Освобождения,
Просто Слушая Это Учение.👍🔔
☝😇
Кроме того,
Осуществить Преображение Легко,
Поскольку психическое тело
Свободно от тела из плоти и крови.
☝😇
Даже если существо блуждает далеко в бардо,
Благодаря тонкому кармическому ясновидению
Оно в состоянии видеть и слышать,
А потому приходит на зов.👍
☝😇
Обладая памятью и пониманием,
Оно(Существо) Обретает Способность
Мгновенно Воспринять, и
Это Огромное Благо.👍
☝😇
Такую помощь можно сравнить
С действием катапульты
Или с тем, как, столкнув в воду большое бревно,
Которое не поднимет даже сотня людей,
Его быстро доставляют в нужное место.👍
☝😇
Oṃ Maṇi Padme Hūṃ
Jaya Jaya Sujaya👌
Via Gleb Karmarakshaghihamti🌼
Да Свершится Всё Самое Благоприятное!
Сарва Мангалам Бхавату! 🙏🏻💕🌻