Ом Ах Хум!🙏Щри Падмасамбхава🌹Бардо Тодрол!☝Гневные! Часть 7. Созерцание Бардо Дхарматы!🙏 Созерцание Бардо Гневных Божеств!🔥

Ом Ах Хум!Щри ПадмасамбхаваБардо Тодрол!Гневные! Часть 7.
Созерцание Бардо Дхарматы! Созерцание Бардо Гневных Божеств!
(Заключительная Часть по Освобождению в Бардо Гневных Божеств )
По Версии ЧННР!Бардо Дхарматы! Заключительная Часть №7(А).

Итак,
Если Практик Умер(ла), например, 06.07.2018
И продолжает находится в этом Бардо Дхарматы,
То в период Приблизительно с 22- 24.07.2018 ,
Ему(Ей)
Явится Следующее Собрания Гневных Божеств…..

Или , например, если Практик умер(ла) 10.09.2023
И продолжает находится в этом Бардо Дхарматы,
То в период Приблизительно с 26 — 28.09.2023 ,
Ему(Ей)
Явится Следующее Собрания Гневных Божеств…

Почему Приблизительно?,
Да потому-что в Тексте точный срок не указан,
Но описание данного события происходит,
После описания
Явления Карма Херуки и Карма Кродхищвари,
Которые проявляются на двенадцатый день,
После четырёх с половиной дней беспамятства!

Таким Образом,
Когда , Человек Не Узнаёт Их ,
И Не Освобождается
Продолжая Блуждать в Бардо.
И Не Освобождается Далее,
Когда Являются Окружающие
Пятерых Херук «Пьющих кровь»
8 Гневных Гаури и
8 Пищачи с разными головами.
И Когда Являются 4 Женских Божества, Охраняющие Врата,
И 30 Гневных Херук!
И Когда Являются из Глубины Мозга
Одна за Другой 28 Ищвари!
(А Именно : 6 Йогини Востока, 6 Йогини Юга, 6 Йогини Запада, 6 Йогини Севера, 4 Йогини, Стражницы Врат.)
Как Спонтанное Проявление Энергии
Саморождённых Образов Гневных Херук!

То Поскольку Человек Не Узнаёт Их ,
И Не Освобождается,
Продолжая находиться в этом Бардо Дхарматы
То Для Него(Неё) Наступает Последний Этап
По Освобождению в Бардо Гневных Божеств 

Иначе говоря, теоретически это произойдёт
Где-то Через Шестнадцать- Семнадцать с Половиной Дней!

Повторюсь, Сроки Здесь, Весьма Условны!

Итак,
Последний Этап Бардо Гневных Божеств из Бардо Тодрол,
По Версии Перевода ЧННР:
Сын(Дочь) Благородного Семейства,
Хотя Самые Большие Тела
Этих Мирных и Гневных Божеств
Огромны как Небо,
Средние —
Как Гора Меру,
А Самые Маленькие —
В Восемнадцать Раз
Больше Обычного Человеческого Тела,
Не Пугайся Их.

Всё Это Проявится в Виде Света и Образов, и
Если Ты Узнаешь в Них
Естественный Свет Своего Состояния Знания,
То Неразрывно Соединишься с Этим Светом и
С Этими Образами и
Обретешь Реализацию Будды.

Сын(Дочь), Узнай Во Всех Видениях, Даже Самых Страшных,
Собственные Проявления — Узнай Их
Как Ясный Свет
Естественного Сияния Твоего Собственного Состояния Знания.
Если Ты Это Сделаешь,
То Несомненно Обретешь Состояние Будды, и
Это Совершенное Состояние Проявится в Одно Мгновение,
Помни!

Сын(Дочь) Благородного Семейства,
Если Сейчас Ты Не Узнаёшь и Испытываешь Страх,
Все Мирные Божества Проявятся в Образе Махакалы,
А Все Гневные — В Образе Дхармараджи, Владыки Смерти, и,
Поскольку Твои Видения Преобразятся в Демонов,
Ты Будешь Продолжать Блуждать в Страдании.

Сын(Дочь) Благородного Семейства,
Если Ты Не Узнаешь в Божествах Свои Собственные Видения,
То, Даже Если Ты Практиковал(а) Дхарму Целую Кальпу и
Знаешь Все Сутры и Тантры,
Ты Не Обретёшь Состояние Будды.

И Напротив,
Если Ты Узнаешь в Них Свои Видения,
Достаточно Будет Одного Сущностного Совета
Или Одного Слова,
Чтобы Ты обрел(а) Состояние Будды.

Если же Не Распознаешь,
Что Это Твои Собственные Видения,
То в Момент Смерти
Или во Время Бардо Дхарматы Они
Явятся Тебе в Образе Дхармараджи,
Владыки Смерти.

Самые Большие Владыки Смерти — Величиной с Небо,
Средние — Как Гора Меру;
Они Заполнят Всю Вселенную.
Нижняя губа между зубами,
Стеклянные глаза,
Волосы завязаны узлом на затылке,
Огромный живот,
Тонкая шея, — сжимая в руках трамшинг (khram shing),
Облизывая черепа,
Отрывая головы и другие части тела,
Они с воплями:
«Бей, убивай!»
Явятся, Заполнив Всю Вселенную.

Сын(Дочь) Благородного Семейства,
Когда Так Проявятся
Твои Собственные Видения,
Не бойся,
Ведь твое тело — это психическое тело,
Созданное твоими кармическими следами, и,
Даже если Тебя убьют и разорвут на куски,
Ты не сможешь умереть.
В Действительности Ты Сам(а) — Проявление Пустоты;
Не Стоит Ужасаться и Страшиться:
Владыки Смерти Тоже Возникают
Из Света Твоего Состояния Знания,
Они не материальны.

Пустота Не Может Разрушить Пустоту.

Очевидно, Что Все Мирные и Гневные Божества,
Те, Что «Пьют Кровь» и
Предстают в Ужасном Обличье,
Радужный Свет,
Устрашающие Формы Властителей Смерти —
Всё Это Нематериально,
Всё Возникает из Энергии Твоего Состояния Знания.

Если, Полностью Слившись с Ней,
Ты Узнаешь Их Такими, Какие Они Есть,
То Освободишься от страха и растерянности и
Обретешь Реализацию Будды.

Но Если Случится Так, Что Ты Их Не Узнаешь,
Думай с Почтением, Что Это Твои Йидамы,
Пришедшие на Опасную Тропу Бардо,
Чтобы Пригласить Тебя, и Найди в Них Прибежище.

Вспомни о Трех Драгоценностях,
Вспомни Своего Йидама,
Кем Бы Он Ни Был, и
Взывай к Нему,
Обращаясь по Имени:
«Драгоценный Йидам,
Пока я Блуждаю в Бардо,
Поддержи Меня Своим Состраданием!»

Назови по Имени Своего Учителя и
Взывай к Нему Так:
«Учитель, Пока я Блуждаю в Бардо,
Поддержи Меня Своим Состраданием,
Не Оставь Меня!»

А Взывая к Херукам,
Усердно Произноси Такую Молитву:

Увы, Пока Из-за Кармических Причин
Я Блуждаю в Круговороте Перерождений,
Впереди Множество
Победоносных Будд, Мирных и Гневных,
А Позади — Женские Гневные Божества Дхату-Ищвари;
На Пути Света Победы
Над Всяким Страхом

Прошу Помочь Мне Одолеть
Опасную Тропу Устрашающего Бардо
И Ввести Меня в Состояние Будды,
Достигшего Полного Совершенства.

Когда вдали от дорогих друзей я блуждаю один(одна)
Среди проявлений пустых образов, порожденных умом,
Да Даруют Мне Все Будды Силу Своего Сострадания
И не дадут мне страдать от кошмарного ужаса бардо,

Дабы Я Без Страха Узнал(а) Самого(саму) Себя,
Когда Проявятся Пять Сияющих Светов Мудрости,
Дабы Я со Спокойным Доверием Узнал(а) Бардо,
Когда Проявятся Мирные и Гневные Божества.
Когда Я Страдаю под Гнётом Неблагих Деяний,
Да Облегчит Мой Йидам Мои Страдания.
Когда Как Грохот Тысячи Громов Слышится Звук Дхарматы,
Да Превратится Он в Звук Шести Слогов.

Когда, Бездомный(Бездомная), Следую за Своей кармой,
Да Станет Моим Прибежищем Владыка Великого Сострадания.
Когда Я Страдаю из-за Проявления кармических следов,
Да Возникнет Созерцание Счастья и Света.
Да Не Будут Враждебны Мне Пять Элементов,
Да Увижу Я Обители Пяти Будд». 

С Благоговением Читай Эту Молитву, и
Все страхи и ужасы исчезнут, и
Ты, Несомненно,
Обретешь Реализацию Будды
В Состоянии Самбхогакаи.

Очень Важно,
Чтобы Ты Не Отвлекался(Не Отвлекалась).

Эти Слова Повторяют Три или Семь раз, и,
Хотя Препятствия Могут Быть Большими,
А Ещё Не исчерпанная карма — Неблагой,
В Этот Миг Усопший(Усопшая)
Не Может Не Освободиться.

Но Если, Несмотря на Всё,
Что для Него(Неё) Сделано,
Он(а) Не Освобождается Благодаря Узнаванию,
Ему(Ей) Придётся Продолжать
<Скитания> в Третьем Бардо — Бардо Бытия,
Точные Наставления О Котором Будут Даны Далее.

Итак, Много или Мало Человек Занимался Практикой,
В Момент Смерти Он(а) Испытывает Сильный Страх,
Большую Растерянность,
А Потому Нет Для Него(Неё) Иного Метода,
Чем «Освобождение Путем Слушания».

Тому же, у кого самый большой опыт,
Сразу после того, как сознание и тело расстанутся,
Явится Путь Дхарматы.

Те, Кто в Течение Жизни
Узнал Истинную Природу Собственного Сознания и
Имел Соответствующие Переживания, Будут Очень Сильны,
Когда Воссияет Ясный Свет Бардо Момента Смерти.

Вот Почему Так Важно При Жизни Заниматься Практикой.

Кто при Жизни Созерцал Тантрийские Божества,
Используя Прямой Метод <Завершения> или Метод Зарождения,
Тот Очень Силен,
Когда в Бардо Дхарматы Появляются Мирные и Гневные Видения.

Поэтому Очень Важно
Ещё при Жизни Хорошо
Упражнять Ум в «Освобождении Путем Слушания».
Этим «Освобождением» Очень Важно Овладеть,
Совершенствуясь в Нём,
Читая, Уча Наизусть с Максимальной Точностью.

По Правилам, Практикой Нужно Заниматься Три Раза в День.
Смысл Слов Должен Быть Столь Ясен в Уме,
Что, Пусть Даже Вас Преследует Сотня Убийц,
Вы не должны его утратить.

Таково «Великое Самоосвобождение Путем Слушания»;

Даже Совершивший Пять Крайне Неблагих Деяний,
Сумев Его Услышать, Без Сомнения, Достигнет Освобождения.
Поэтому его широко распространяют, читая при большом
стечении людей.

Поскольку в Бардо
Сознание Становится в Девять Раз Яснее.
В Это Время Можно Вспомнить
«Это Учение О> Самоосвобождении,
Не Забыв Ни Единого Слова,
Даже Если Слышал Его Всего Один Раз и Не Понял Смысла.

Именно Поэтому Его Произносят
На Ухо Всем Людям При Жизни,
Его Читают у Изголовья Больных,
Возле Тела Усопших и Широко Распространяют.

Встреча с Этим Учением — Большая Удача.
Вряд ли Тот,
Кто Не Накопил Заслуг и
Не Очистился От Всех Препятствий,
Сможет с Ним Встретиться,
А Если и Встретится,
То вряд ли его поймет.

Если же Слышишь Его, и
В Уме Не Возникают Ошибочные Представления,
То Легко Достигнешь Освобождения.

Поэтому Его Воспринимают с Любовью,
В Нём Суть Всех Учений.

~ Щри Падмасамбхава ,

Конец Введения в Бардо Дхарматы —
«Высшее Освобождение Путем Слушания в Бардо» —
Учение о Бардо, Дарующее Освобождение,
Стоит Лишь Его Услышать или Увидеть, 

Открытое Сиддхой Карма Лингпой
В Окрестностях Горы Гамподар
Близ Реки «Золотоносная» (Янцзы).

Эта Была Заключительная Часть
По Бардо Гневных Божеств из Бардо Тодрол,
Версии Перевода Чогьяла Намкая Норбу Ринпоче!

Бардо Гневных Божеств— Часть 7 (Этап 7, Стадия 7, Ступень 7, День 7).

Jaya Jaya Sujaya

Via Gleb Karmarakshaghihamti
Да Свершится Всё Самое Благоприятное!
Сарва Мангалам Бхавату! 
#12ld, #будда, #дзогчен, #дхарма, #сиддхи, #дакини, #карма, #23I12I2023

===

Ом Ах Хум!Щри ПадмасамбхаваБардо Тодрол!Гневные! Часть 7.
Созерцание Бардо Дхарматы! Созерцание Бардо Гневных Божеств!
(Заключительная Часть по Освобождению в Бардо Гневных Божеств )
По Версии Чогьяма ТрунгпаБардо Дхарматы! Заключительная Часть №7 (Б).

Итак,
Последний Этап Бардо Гневных Божеств из Бардо Тходрол,
Но Уже в Переводе Чогьям(а )Трунгпа,
До этого, то есть предыдущие части,
Мы рассматривали по Тексту Перевода
Чогьяла Намкая Норбу Ринпоче!

Расхождения в Переводе Незначительные.
Главное Сохранён Смысл…..

О Сын(Дочь) Благородного Рода(Семейства),
Если же Ты не Распознаешь Их,
То Поддашься Страху и Побежишь от Них прочь,
И тем (самым) вернёшься к страданиям.

Если Не Распознаешь Божеств, «Пьющих Кровь»,
Они Предстанут Пред Тобою «Владыками Смерти»
И Повергнут Тебя в Страх.

Ты Оцепенеешь и Обомлеешь от Ужаса.
Видения Твои Обратятся в Демонов,
И Ты Продолжишь Блуждать в Сансаре.

Но Если Не Поддашься Ни Влечению, Не страху,
То Блуждания Твои В Сансаре Прекратятся. ÷

О Сын(Дочь) Благородного Рода!
Огромнейшие из Этих Мирных и Гневных Божеств
Заполняют Всё Небо,
Средние Подобны Горе Меру,
А Самые Маленькие Ростом
Как Восемнадцать Человеческих Тел,
Поставленных Друг на Друга.
Но Ты Их Не Бойся.

Все Явления Суть Света и Образы;
Если Распознаешь Во Всех Этих Видениях
Естественное Сияние Собственного (Твоего) Ума,
То Сияние Твоё Нераздельно Сольется
С Этими Светами и Образами,
И Ты Станешь Буддой.

О Сын(Дочь), Что Бы Ни Увидел Ты
И каким бы страшным оно ни казалось,
Распознай Во Всём Этом Собственную (Свою) Проекцию;
Распознай Во Всём Этом Лучезарность,
Естественное Сияние Собственного (Твоего) Ума.

Если Распознаешь,
В Тот Же Самый Миг Непременно Станешь Буддой.
Тотчас Достигнешь Того,
Что Называют Совершенным Мгновенным Просветлением.
Помни Об Этом! ÷

О Сын(Дочь) Благородного Рода (Семейства),
Если Не Узнаешь Их Сейчас и Не Избавишься от Страха,
То Все Мирные Божества Проявятся в Форме Махакалы,
А Все Гневные – В Форме Царя Дхармы, Владыки Смерти,
И Ты Продолжишь Блуждать в Сансаре,
А Все Твои Проекции Обратятся в Демонов. ÷

О Сын(Дочь) Благородного Рода (Семейства),
Если Ты Не Распознаешь Свои Проекции,
То Не Станешь Буддой,
Даже Если Практиковал(а) Дхарму Целую Вечность
И Изучил Все Сутры и Тантры.
Но Если Распознаешь Свои Проекции,
То Одной Этой Тайны и Одного Слова Достаточно, Чтобы Стать Буддой. ÷

Если Ты Не Распознаешь Свои Проекции,
Они Явятся Тебе в Посмертном Бардо Дхарматы
В Форме Царя Дхармы, «Владыки Смерти».
Огромнейшие из Владык Смерти Заполняют Всё Небо,
Средние подобны горе Меру;
Они приходят, заполняя всю вселенную.
С оскаленными зубами, кусающими нижнюю губу,
С неподвижным взором,
С волосами, связанными в пучок на макушке,
С огромными животами и тонкими шеями,
С записями кармы в руках;
С криками „Бей!“, „Убивай!“;
Сосущими мозг,
Сносящими головы с плеч,
Вырывающими внутренности –
Вот какими они придут,
Заполняя всю вселенную. ÷

О Сын(Дочь) Благородного Рода(Семейства),
Когда Проекции Предстанут в Таком Виде,
Не пугайся.

Ты сейчас обладаешь ментальным телом
Бессознательных склонностей,
Так что если даже тебя убьют и разрежут на части,
Ты не умрешь.

В Действительности Ты –
Естественная Форма Пустоты,
Так Что Бояться Нечего.

И Сами Владыки Смерти – Не Что Иное,
Как Порождения Собственного Твоего Сияющего Ума:
Они Невещественны.

Пустота Не Может Причинить Вреда Пустоте.

Знай, Что В Реальности, Вне Твоего Сознания,
Ни Мирных и Гневных Божеств, Ни Херук, «Пьющих Кровь»,
Ни Обладателей Звериных и Птичьих Голов,
Ни Радужных Огней,
Ни Устрашающих Форм Владык Смерти Не Существует:
Все Они – Порождения Спонтанной Игры Твоего Ума.

Если Ты Поймешь Это,
Весь Твой Страх Естественным Образом Освободится,
И, Достигнув Неразрывного Слияния, Ты Станешь Буддой.
Если Распознаешь Эти Формы,
То Поймёшь, Что Они – Твои Идамы. ÷

С Великой и Благоговейной Любовью Помышляй Так:
„Они вышли приветствовать меня
На Опасном Пути Через Бардо;
Я Найду В Них Прибежище“.

Вспомни О Трех Сокровищах(Драгоценностях).
Вспомни О Своём Идаме;
Назови Его по Имени
И Взмолись к Нему в Таких Словах:

„Я Блуждаю в Бардо, Спаси же Меня,
Улови Меня Состраданием, О Драгоценный Йидам“.

Назови по Имени Своего Гуру и Взмолись к Нему:
„Я блуждаю в Бардо, Спаси же Меня,
Не Оставь Меня Своим Состраданием“.

Исполнившись «Любовного Стремления»
(Благодарного Устремления),
Взмолись Божествам, «Пьющим кровь»,
И Произнеси
Это Молитвенное Чаяние:

÷»Пока я Блуждаю в Сансаре,
Пробиваясь Сквозь Мощные Бессознательные Склонности,
Пусть в Лучезарности Отказа от Всякого Страха
Ступают Предо Мной Благословенные, Мирные и Гневные,
А Позади Меня – Гневные Богини, Царицы Пространства;
Пусть Помогут Мне на Опасном Пути Через Бардо
И Приведут Меня к Совершенному Состоянию Будды.

Я Расстался(ась) с Возлюбленными друзьями,
Я Блуждаю в Одиночестве,
И Ныне, Когда Являются Пустые Формы
Собственных Моих Проекций,
Пусть Будды Ниспошлют Силу Своего Сострадания,
Дабы не явились ужасы бардо.

Когда Воссияют Пять Лучезарных Светов Мудрости,
Да Узнаю Я Себя,
Не Устрашившись;
Когда Явятся Формы Мирных и Гневных,
Да Узнаю Я Бардо с Уверенностью Бесстрашия.

Когда Я Буду Страдать Под Действием Дурной кармы,
Да Избавит Меня мой Йидам от Всех Страданий;
Когда Звук Дхарматы Взревёт Тысячью Громов,
Да Обратятся Все Они в Звук Шести Слогов .

Когда я буду следовать своей карме, не находя Прибежища,
Да Станет Моим Прибежищем Владыка Великого Сострадания;
Когда я буду страдать от кармы бессознательных склонностей,
Да Воссияет Самадхи Блаженства и Лучезарности.
Да Не Восстанут Против Меня Пять Элементов,
Да Узрею Я Области Пяти Будд .» .÷

Произнеси Это Молитвенное Чаяние 
С Глубоким Благоговением.

Все Страхи Рассеются,
И Ты Непременно Станешь Буддой 
В Самбхогакайе;

Так Что Молитва Эта
Очень Важна.
Не Отвлекайся». ÷

Это Указание Следует Повторить Трижды
Или Даже Вплоть До Семи Раз.

Сколь бы ни велики были грехи умершего,
Какая бы дурная карма ни тяготела на нем,
Не Достичь Освобождения Здесь Невозможно.

Но те, кто,
Несмотря на Все Указания,
Не Распознает Сущность Видений,
Перейдут в Третье Бардо – Бардо Становления;
Поэтому далее последуют
Подробные Наставления к Третьему Бардо. ÷

Большинство Людей,
Независимо От Опыта Медитации,
Поддаются Страху в Бардо Предсмертного Мига,
Поэтому Иных Средств,
Кроме Этого «Освобождения Посредством Слушания»
У Них Не Остается.

Тем, Кто Медитировал Много,
Бардо Дхарматы Является Внезапно,
Когда Ум Отделяется от Тела.
Те, Кто Распознал Свой Собственный Ум
И Приобрел Достаточно Опыта Ещё При Жизни,
Обретают Великую Силу При Явлении Лучезарности
В Бардо Предсмертного Мига.

Вот Почему Прижизненная Практика Чрезвычайно Важна.
Те же, Кто При Жизни Медитировал
На Путях Визуализации Тантрических Божеств
И Полной Практики, Обретают Великую Силу
При Явлении Мирных и Гневных Божеств в Бардо Дхарматы.
Вот Почему Так Важно Ещё При Жизни
Мысленно Упражняться в Этом
«Освобождении Посредством Слушания». ÷

Учение Это Следует Постичь и Усвоить в Совершенстве;
Следует Читать Его Вслух и Заучить Наизусть;
Следует Повторять Его Трижды в День Без Ошибок;
Следует Уяснить в Уме Смысл Его Слов.

Выучи Его Так, Чтобы Не Забыть,
Даже Если за Тобой Будет Гнаться Сотня Убийц.
Поскольку Его Называют
«Великим Освобождением Посредством Слушания»,
То Даже Людям, Совершившим Пять Смертных «Грехов»,
Достаточно Будет Просто Услышать Его,
Чтобы Освободиться.

Вот Почему Его Следует Читать Вслух
Перед Большими Собраниями и Распространять Повсюду. ÷

Даже Тот(Та),
Кто Услышал Это Учение Лишь Однажды
И Не Постиг Его Смысла,
Вспомнит Его После Смерти Целиком,
Слово в Слово,
Ибо В Состоянии бардо
Ум Становится В Девять Раз Яснее Обычного.

Посему Следует Проповедовать Его Всем Живущим,
Читать Его у Постели Каждого Больного(ой)
И Над Телом Каждого Умершего(ей);
Следует Распространять Его Везде и Повсюду. ÷

Встретиться с Этим Учением – Великое Счастье.
Всем, Кроме Тех,
Кто Рассеял Покровы Заблуждений и Накопил Заслуги,
Встретиться с Ним Нелегко.

Но Слушающему Его Достаточно Лишь Отнестись к Нему без Недоверия – и Освобождение Будет Достигнуто.

Посему это учение следует лелеять, как величайшую драгоценность.
В нем заключена сущность всей дхармы. ÷

~ Щри Падмасамбхава ,
Конец Указаний в Бардо Дхарматы,
Именуемых «Великим Освобождением Посредством Слушания», –
Учения о Бардо, Приводящего к Освобождению
Посредством Одного Лишь Слушания и ВИдения. ÷
 
Из Текста Терма Бардо Тодрол (Освобождение Слушанием(Слышаньем)), Обнаруженного Тертоном Карма Лингпа
(Версии Перевода Чогьяма Трунгпа)
Бардо Гневных Часть 7 (Этап 7, Стадия 7, Ступень 7, День 7 ).

Jaya Jaya Sujaya

Via Gleb Karmarakshaghihamti
Да Свершится Всё Самое Благоприятное!
Сарва Мангалам Бхавату! 
#12ld, #будда, #дзогчен, #дхарма, #сиддхи, #дакини, #карма, #23I12I2023
Ra Ra Ra: Mama Koling Samanta

Все права защищены. Без ущерба. И с пользой для всего Народа. 23 декабря 2023. Честь имеем. Мы(я, аз) божественный дух(жива), дух народа, народ и мужчина, наречены именем Глеб(Глас Людей Естества Божественного), самоопределившиеся и практикующие ежемгновенное присутствие и будда-осознавание, не приказу