Ом Ах Хум!
Щри Падмасамбхава
Бардо Тодрол!
Становление 2.
Наставления по Бардо Бытия (По Бардо Становления) Часть 2.
БАРДО ТОДРОЛ — Великое Освобождение Путём Слушания!
После Этих Наставлений
Освобождение в Бардо
<Должно Быть> Достигнуто.
Но если, несмотря на Наставления,
В Силу Неблагой кармы Узнавание не наступило,
Усопшего(ую) снова окликают по Имени и
Говорят Так:
«Сын(Дочь) Благородного Семейства, Послушай.
Испытываемое Тобой страдание — следствие Твоей кармы, и
Ты не можешь объяснить его никакой другой причиной —
Так проявляется Твоя собственная карма.
С Благоговением Молись Трем Драгоценностям,
Они Защитят Тебя.
Если Ты не обратишься к Ним с Молитвой,
Если Ты не знаком(а) с Созерцанием Великого Символа
И даже с Практикой Йидама,
Тогда появится родившееся вместе с Тобой Божество,
Которое придет, чтобы, собрав Твои добрые дела,
Пересчитать их при помощи белых камней.
Но появится также и родившийся вместе с Тобой Демон:
Он будет собирать дурные дела,
Пересчитывая их при помощи черных камней.
В этот миг ты будешь потрясен(а),
Будешь полон(полна) ужаса и страха и,
Трепеща, солжешь:
«Я не совершал(а) никаких дурных поступков».
Владыка Смерти посмотрит в зеркало кармы,
А там появятся четкие и ясные отражения
Всех добродетельных и дурных поступков.
Лгать бесполезно.
Тогда Владыка Смерти накинет Тебе на шею веревку и
Потащит тебя, отрубит голову, вырвет сердце, извлечет внутренности,
вылижет мозг, выпьет кровь, съест твою плоть и обгложет кости;
но ты не сможешь умереть.
Пусть даже твое разорванное на куски тело придет в себя,
Быть расчлененным — большое страдание.
Поэтому, когда камни будут подсчитаны, не бойся, не пугайся, не лги!
Не бойся Владыки Смерти:
Твоё тело — лишь психическое тело,
Ты не можешь умереть,
Даже если будешь убит(а) и разорван(а) на куски,
Так как по сути Ты — Пустота и Тебе нечего бояться.
Даже Владыки Смерти — Это Твои Иллюзорные
Видения, Образы, Имеющие ту же Природу Пустоты;
Твоё бренное тело — это следствие твоих наклонностей и привычек.
Пустота не может причинить вред Пустоте,
Нематериальное не может причинить вред Нематериальному.
Знай, что Владыка Смерти,
Божества и демоны,
Ракши с бычьими головами
Не имеют реального существования,
Независимого от твоих иллюзорных видений.
В этот момент Ты Узнаёшь, что Все — Бардо.
Оставайся в Состоянии Созерцания Великого Символа.
Если Ты Не Способен(способна) Медитировать,
Внимательно Наблюдай Суть
Того, Что тебя Пугает;
Воспринимай только Пустоту,
Сущность,
Которая не пребывает
Ни в каком конкретном месте, —
Это Дхармакая.
Но эта Пустота
Не есть голое отрицание:
Её Сущность, пугающая при одной мысли о ней, —
Это Состояние Изначального Знания,
Чистое Осознавание и Ясность — Самбхогакая Ума.
Пустота и Ясность Неразделимы:
Сущность Пустоты — Ясность,
Сущность Ясности — Пустота.
Состояние Изначального Знания
Представляющее Собой
Нераздельность Ясности и Пустоты,
Теперь Чисто и Явно <Проявляется>
В Собственном Состоянии Вне Действия —
Это Свабхавикакая.
Собственная Энергия Этого Состояния
Без препятствий и помех
Возникает Повсюду в Своей Обнаженности —
Это Нирманакая.
Сын(Дочь) Благородного Семейства,
Наблюдай Так,
Не Отвлекаясь.
Как Только Ты Узнаешь Всё Это,
Обретешь Реализацию в Полном Совершенстве Четырех Тел(Измерений).
Не отвлекайся!
Здесь Проходит Черта,
Отделяющая Просветленных от Обычных «живых» существ.
Это Очень Важный Момент:
Если Ты Отвлечешься,
То Ещё Больше Отдалишь Время Освобождения,
Погрязнув в трясине вечного страдания.
В Один Миг Разделились,
В Один Миг — Полное Просветление.
И Это Истинно Так.
До Вчерашнего Дня Ты,
Пребывая в Отвлечении,
Был растерян(а) и,
Даже если Тебе являлась
Эта часть бардо,
Не узнавал(а) Её,
Охваченный(ая) страхом.
Если Ты снова Отвлечёшься,
Нить Сострадания Оборвется и
Ты окажешься в таком месте,
Где Освобождение Станет Невозможным, —
Будь Осторожен(Осторожна)!»
Даже если Усопший(ая)
До сих пор Ничего не Узнавал(а),
При этих Наставлениях Он(а) Узнает и
Тем Самым Достигнет Освобождения.
Если речь идет об обычном человеке,
Которому Эта Медитация не Помогает, и
Он(а) по-прежнему не Узнаёт,
То Ему(Ей) Говорят:
«Сын(Дочь) Благородного Семейства,
Если Ты не Умеешь выполнять такую Медитацию,
Вспомни Великих Сострадающих:
Будду, Дхарму и Сангху, —
Молись Им и
Созерцай Устрашающие Видения,
Как Будто Это Великий Сострадающий
Или Твой Йидам.
Вспомни Своего Учителя и
Тайное Имя,
Данное Тебе при Посвящении,
Тогда Ты ещё был в мире людей, и
Назови Его
Владыке Смерти,
Царю Дхармы.
Даже падение в бездну не причинит Тебе вреда.
Отбрось страх!»
Если Усопший(ая) Ещё Не Освободился(Освободилась),
То После Этих Наставлений
Он(а) Несомненно Обретет Освобождение.
Однако может случиться, что Узнавание не наступило.
Тогда нужно предпринять следующую попытку:
Назвав Его(Её) по Имени, Сказать:
«Сын(Дочь) Благородного Семейства,
Появившиеся перед Тобой видения
Вызовут в Тебе Такое Состояние,
В котором сильные радость и печаль
Будут чередоваться,
Как движения качелей.
Но Ты с самого начала
Не допускай мыслей о привязанности или страхе.
Если Тебе суждено переродиться
В состоянии более высоком,
Чем прежнее,
То при появлении видения родных,
Которые в покинутом Тобой месте,
Желая помочь Тебе,
Приносят в жертву множество животных,
Ты испытаешь сильный гнев от этих нечистых видений.
Если Ты будешь вести себя так,
То родишься в аду.
Что бы ни происходило в покинутом Тобой месте,
Не поддавайся Гневу,
А проникнись Любовью.
Если Ты будешь испытывать привязанность к вещам,
Принадлежавшим Тебе в покинутой Тобой стороне,
Если будешь испытывать Гнев по отношению к тем,
Кто ими теперь владеет и пользуется,
Это, безусловно, низвергнет Тебя в ад или в мир прет,
Даже если Тебе предстояло родиться в раю.
Пусть Ты привязан(а) к своему имуществу,
Снова им владеть Ты не сможешь.
А раз нет теперь от него никакой пользы,
Оставь всякое желание и привязанность.
Смирись.
Не будь жадным(жадной),
Оставь его.
Сосредоточившись на одном,
Думай, что Ты Даришь Своё Имущество Учителю
и Трём Высшим Драгоценностям,
Оставайся в Состоянии,
Свободном от привязанности и желания.
Когда читают посмертные ритуалы и
Выполняют ритуал канкани
Или когда для Тебя
Проводят Практику Очищения Низших Миров,
Ты с помощью тонкого
Сверхъестественного кармического восприятия,
Которым обладаешь, сможешь увидеть,
Что поступки людей <выполняющих эти ритуалы>
Лишены чистоты.
Эти люди словно в полусне:
Они отвлекаются и нарушают обеты.
Такие практики и ритуалы покажутся тебе нечистыми, и
В Тебе возникнет неверие, сомнение и
Порыв к неблагим действиям, вызванные страхом.
Ты подумаешь:
«Увы, меня обманывают, и впрямь — меня обманывают!»
И Ты поддашься отчаянию, потеряешь чистоту веры,
В Тебе возникнет сомнение, и
В итоге Ты попадешь в низшие миры бытия.
Всё это Тебе не только не поможет,
Но причинит вред.
Даже если покинутые Тобой
Духовные друзья и
Не выполняют практики с полной чистотой,
Думай о Них с Чистой Преданностью,
Сохраняя Чистоту Отношений:
«Наверное, это мои видения нечисты:
Ведь Слова Будды
Не могут быть таковыми.
Я словно вижу в зеркале изъяны Своего лица, и
Это ощущение растерянности
Вызвано силой моих нечистых видений.
Что же касается практиков,
То, Поскольку Их Тело — Сангха,
Их Голос — Дхарма,
А Их Ум — Сущностная Природа Будды,
Я Нахожу в Них Прибежище».
Благодаря этому всё, что происходит в покинутом Тобой месте,
Вновь Станет для Тебя Полезным.
Не Забывай: Очень Важно Иметь Чистое Отношение.
Если Тебе суждено родиться в одном из трех низших миров,
То, узрев в миг возникновения видений,
Что твои родные там,
В оставленном Тобой месте,
Совершают чистые практики,
Не оскверненные ничем неблагим, и
Что вместе с Ними
Совершают Практику Гуру и Учителя
С Абсолютной Чистотой Тела, Речи и Ума,
Ты Испытаешь Большую Радость.
Именно Она
Станет Причиной Твоего рождения в раю,
Хотя Ты и должен(должна) был(а)
Родиться в одном из низших миров.
Значит, все это будет для Тебя большим Благом.
Очень важно не иметь нечистого отношения,
Но руководствоваться Преданностью, Чистотой и
Не иметь предубеждений — Будь внимателен(внимательна)!
Сын(Дочь) Благородного Семейства,
На этой стадии бардо Твоё сознание благородно и легко,
Лишено опоры.
Какая бы мысль ни возникла, плохая или хорошая,
Она теперь очень сильна,
Поэтому не помышляй о неблагом,
Но, напротив,
Помни О Практике Благих Деяний.
Если Практика Добродетели не вошла для Тебя в привычку,
То Придерживайся Чистого Отношения и
Будь Предан(а).
Призывай Своего Йидама и
Владыку Великого Сострадания,
Молясь Им
С Глубоким Сосредоточением:
Увы, когда Разлучённый(Разлучённая)
С сердечными друзьями
Брожу в одиночестве и
Предо мной сами собой появляются
Образы Пустоты,
Да не возникнет страх пугающего бардо
Благодаря Вмешательству
Силы Сострадания Всех Будд.
Когда моя неблагая карма повергает меня в страдание,
Да отведет его от меня мой Йидам.
Когда Звуки Дхарматы
Гремят тысячью громов,
Да Превратятся Они
В Песню Шести Слогов.
Когда, не имея пристанища,
Я блуждаю, гонимый(ая) своей кармой,
Да Будет Моим Прибежищем
Владыка Великого Сострадания.
Когда кармические следы повергают меня в страдание,
Да Возникнет Созерцание Блаженства и Ясного Света.
Усердно Повторяй Эту Молитву, и
Она Непременно Станет
Твоим Проводником на Пути;
Осознай Свою Подлинную <Природу> —
Это Очень Важно».
Услышав Эти Слова,
Усопший(ая) <Всё> Вспомнит и Узнает и
Таким Образом Достигнет Освобождения.
Но Это Узнавание
Может быть затруднено из-за власти неблагой кармы,
Поэтому очень полезно
Повторять все сначала много раз.
Вновь
Трижды Назвав Усопшего(ую) по Имени,
Говорят:
«Сын (Дочь) Благородного Семейства,
Если Ты до сих пор не понял(а),
Что случилось,
С этого момента тело,
В котором Ты пребывал(а) в прошлой жизни,
Начнет растворяться и
С возрастающей Ясностью
Начнёт проявляться видение того тела,
Которое Ты обретёшь в будущем.
Это огорчит Тебя,
Ты подумаешь:
«Как я страдаю!
Стану искать какое-нибудь тело» —
И будешь метаться во все стороны, вперед, назад,
Ко всему, что бы ни появилось.
Тогда Воссияют Шесть Светов Шести Миров Бытия, и
Особенно ярок будет тот свет,
В котором Ты должен(должна) родиться
Вследствие своей кармы.
О Сын (Дочь) Благородного Семейства,
Слушай!
Если Ты Спросишь,
Каковы эти Шесть Светов,
Знай, что
Свет богов — Белый,
Свет завистливых богов — Красный,
Свет людей — Синий,
Свет животных — Зелёный,
Свет прет — Жёлтый,
Свет же ада — Цвета Дыма.
И Все Эти Света — Тусклые, Не Сверкающие….
~ Щри Падмасамбхава ,
Из Текста Терма Бардо Тодрол (Освобождение Слушанием(Слышаньем)), Обнаруженного Тертоном Карма Лингпа
Эти не требующие Практики Учения — Глубокие Методы,
Ведущие к Освобождению уже Благодаря Тому,
Что Их Слышат, Видят и Читают.
В Них Заключён Глубокий Метод,
Ведущий по Тайным Дорогам даже людей,
Отягощенных сильными препятствиями.
Даже Просветленные при Желании
Не смогли бы найти Учение
Выше Этого,
Ибо Оно — Сердце Глубокого Метода
«Великого Освобождения в Бардо Путём Слушания».
Это Учение Бардо, Освобождающее Существ,
Которые обладают телом.
Сиддха Карма Лингпа
Обнаружил это Сокровище на горе Гамподар.
Да Принесет Оно Благо Учению и
Всем «Живым» Существам.
Редкая фотография следов Гуру Падмасамбхавы, оставленных в твердой скале, хранящаяся в монастыре Самье, Центральный Тибет.
Ом Мани Падме Хум! ॐ मणि पद्मे हूँ «Oṃ Maṇi Padme Hūṃ «. «ཨོཾ་མ་ཎི་པ་དྨེ་ཧཱུྃ་», В Исполнении Кьябдже Ламы Сопы Ринпоче,
===
‘а А Ха Ща Са Ма, འཿ ཨཿ ཧཿ ཤཿ སཿ མཿ , ‘a A Ha Śa Sa Ma, В Исполнении ЧННР,
===
Jaya Jaya Sujaya
Via Gleb Karmarakshaghihamti
Да Свершится Всё Самое Благоприятное!
Сарва Мангалам Бхавату! 
#14ld, #будда, #дзогчен, #дхарма, #сиддхи, #дакини, #карма, #25I12I2023
Ra Ra Ra: Mama Koling Samanta
Все права защищены. Без ущерба. И с пользой для всего Народа.
25 декабря 2023. Честь имею, Находящийся в Живых МужЧина,
Советский Человек, Человек Мира,
: Глеб : Алексеевич : Кармаракша [: Грязнов ] , не приказу
